Paroles et traduction Tiromancino - Non dipende da noi

Non dipende da noi

Mi si ferma il cuore
Se ti spogli nuda
Potrei perdere tutto
Pur di stare con te
Una notte ancora
O una vita intera
L′importante è che adesso
Tu sei qui ora
Anima bellissima
Non so da dove sei uscita
E che ti piace di me
Ora no, non correre
Perché non so immaginare
Dove andremo da qui
Lo sai, del resto
Non dipende da noi
Il destino semmai
Potrà darci le risposte
Che ora vuoi
La certezza non c'è
Ogni cosa va da sé
Ma lasciamoci cullare
In questo mare
Mi si ferma il cuore
Ti sei rivestita
Dai, non fare l′offesa
Che un motivo non c'è
Anima purissima
Se vuoi mangiamo qualcosa
Poi ripartiamo da qui
Ora no, non correre
Perché non puoi prevedere
Se andremo avanti così
Che poi del resto
Non dipende da noi
Il destino semmai
Potrà darci le risposte
Che ora vuoi
La certezza non c'è
Ogni cosa va da sé
Ma lasciamoci cullare
In questo mare
La certezza non c′è
Non cadiamo in un cliché
Ma lasciamoci cullare
In questo mare
In questo mare
In questo mare
In questo mare

It Doesn't Depend on Us

My heart stops
If you undress
I could lose everything
Just to be with you
One more night
Or a lifetime
The important thing is that now
You are here now
Beautiful soul
I don't know where you came from
And what you like about me
Now no, don't rush
Because I can't imagine
Where we'll go from here
You know, after all
It doesn't depend on us
Destiny, if anything
Can give us the answers
That now you want
There is no certainty
Everything goes by itself
But let's be lulled
In this sea
My heart stops
You got dressed again
Come on, don't be offended
That there is no reason
Purest soul
If you want, let's get something to eat
Then we'll start over from here
Now no, don't rush
Because you can't predict
If we'll go on like this
That then, after all
It doesn't depend on us
Destiny, if anything
Can give us the answers
That now you want
There is no certainty
Everything goes by itself
But let's be lulled
In this sea
There is no certainty
Let's not fall into a cliché
But let's be lulled
In this sea
In this sea
In this sea
In this sea