Paroles et traduction Tiromancino - Sale, amore e vento

Sale, amore e vento

Tu che hai dato al vento il tuo profumo
E alle stelle hai dato gli occhi tuoi
Sei nell′aria fresca del mattino
E senza te mi perderei
Vedo la tua isola da qui
E potrei venire a cercarti
Ma c'è troppo mare tra di noi
Anche se per te lo affronterei
Sei inevitabile per me
L′unica alba possibile
Sei sale, amore e vento su di me
Sei sale, amore e vento su di me
E così una musica lontana
Ti accarezzerà con le sue note
La tua pelle è una potente droga
Che può portare un uomo ad impazzire
Vedo la tua isola da qui
E potrei venire a cercarti
Ma c'è troppo mare tra di noi
Anche se per te lo affronterei
Sei inevitabile per me
L'unica alba possibile
Sei sale, amore e vento su di me
Sei inevitabile per me
L′unica alba possibile
Sei sale, amore e vento su di me
Sei sale, amore e vento su di me
Sei sale, amore e vento su di me

Salt, Love, and Wind

You who gave to the wind your perfume
And to the stars you gave your eyes
You're in the fresh morning air
And without you I'd be lost
I see your island from here
And I could come looking for you
But there's too much sea between us
Even though for you I'd face it
You're inevitable to me
The only possible dawn
You're salt, love, and wind on me
You're salt, love, and wind on me
And so a distant music
Will caress you with its notes
Your skin is a powerful drug
That can drive a man insane
I see your island from here
And I could come looking for you
But there's too much sea between us
Even though for you I'd face it
You're inevitable to me
The only possible dawn
You're salt, love, and wind on me
You're inevitable to me
The only possible dawn
You're salt, love, and wind on me
You're salt, love, and wind on me
You're salt, love, and wind on me