Paroles et traduction Tiromancino - Verso nord

Verso nord

Un′altra notte poi ancora giorno
E dopo giorno la notte ancora
Sospeso nel tempo a immaginare
Se fossi qui stasera
Svanisci piano piano
Dietro la scia
Di un aeroplano che ti porta via
Forse due giorni o un anno non lo so
Ti allontani verso nord
Parlami sempre dentro ai pensieri
Ora che sai che niente ormai è uguale a ieri
Ma nella tua voce ancora incertezza
Dove sarai domani
Svanisci piano piano
Dietro la scia
Di un aeroplano che ti porta via
Potresti avermi adesso e invece no
Ti allontani verso nord
Ti allontani verso nord

Northbound

Another night and then another day
And after day the night again
Suspended in time to imagine
If you were here tonight
You vanish slowly
Behind the trail
Of an airplane that takes you away
Perhaps two days or a year, I don't know
You move away to the north
Speak to me always in my thoughts
Now that you know that nothing is the same as yesterday
But in your voice still uncertainty
Where will you be tomorrow
You vanish slowly
Behind the trail
Of an airplane that takes you away
You could have me now and instead not
You move away to the north
You move away to the north