Paroles et traduction Tirpa - Hatásvadász
A
rajok
csinálják
a
pénzt,
a
gyökerek
csak
keresik
Рои
делают
деньги,
корни
делают
деньги.
Hiába
vagy
frankó
a
lehúzás
az
gyakran
megesik
Неважно,
насколько
ты
плох,
это
происходит
постоянно.
Mivan
divat
ez?
Egyre
rátámadt
egy
egész
falka
Что
это
за
мода-быть
атакованным
целой
стаей?
A
kezedből
a
kezembe
lesz
a
kibaszott
balta
Твоя
рука
превратится
в
мой
гребаный
топор.
Nem
sok
embert
szeretek
de
az
Azáért
ölök
Я
не
люблю
многих,
но
я
убиваю
за
это.
Sok
durva
dolgot
átélt
a
kölyök
a
barátság
örök
Парень
прошел
через
многое,
дружба-это
навсегда.
A
pináknak
nem
jár
tisztelet
az
összeset
oltjuk
Никакого
уважения
к
пездам
мы
их
всех
прививаем
Mint
az
igazi
tesók
az
egymás
cuccait
hordjuk
Как
настоящие
братаны
мы
носим
вещи
друг
друга
Ahol
megjelenünk
ott
nagy
feltűnést
keltünk
Там,
где
мы
появляемся,
мы
делаем
большой
всплеск.
Üdv
az
üvegházunkban
itt
van
a
kibaszott
kertünk
Добро
пожаловать
в
нашу
теплицу
вот
наш
гребаный
сад
Kerüld
az
öklöm
a
betont
is
fel
tudná
törni
Увернись
мой
кулак
мог
бы
разбить
бетон
A
tesztoszteron
áramlik
belőlem,
mint
a
kölni
Тестостерон
течет
от
меня,
как
одеколон.
Fontos
a
következő
sor
a
füledet
nyisd
ki!
Важно
следующее:
открой
уши!
Olyan
közel
áll
hozzám
Isten
nekünk
ő
már
csak
Isti
Бог
так
близко
ко
мне
он
просто
Исти
A
tesómmal
megmutattuk
mit
jelent,
hogy
legenda
Мы
с
братом
показали,
что
такое
легенда.
A
szerencse
kísért
velem
van
és
ezért
nyerek
ma
Удача
преследует
меня,
и
именно
поэтому
я
сегодня
побеждаю.
A
Killák
nem
veteránok
mégis
már
nagy
tanárok
Убийцы
еще
не
ветераны
они
уже
великие
учителя
Imádod
minden
szarom
úgy,
mint
egy
állat
zabálod
Ты
любишь
все
мое
дерьмо,
как
животное,
пожирающее
его.
Hasznos
a
lopás
de
spanok
közt
szerintem
szégyen
Воровать
полезно
но
среди
друзей
я
считаю
это
позором
A
rövidebbet
te
húzod,
kerül
a
vadabbik
énem
Ты
вытягиваешь
короткую
соломинку,
ты
забираешь
более
дикого
меня.
Ne
legyél
gizda
te
is
egy
tapló
fasz
vagy
látom
Не
волнуйся,
ты
Трутник,
или
я
увижу.
Bebasztam,
nyugi
a
csajod
csak
mankónak
használom
Я
облажался,
расслабься,
я
использую
твою
девушку
как
опору.
Szopni
fogsz
ma
bébi
ideje,
hogy
fölöltözzél
Сегодня
ты
будешь
отстойной
Детка
пора
одеваться
Szerelemre
szarok,
Ámor
anyádra
lövöldözzél!
Мне
плевать
на
любовь,
Пристрели
своего
матерого
Купидона!
Nézz
rám,
nézz
a
szemembe
mélyen
Посмотри
на
меня,
посмотри
мне
в
глаза.
Az
lehetetlen,
hogy
nálam
szemetebb
gyerek
éljen
Ребенок
не
может
жить
хуже
меня.
Hatásvadász
a
rappem,
mert
nekem
hatásvadász
a
trackem
Мой
рэп
претенциозен
потому
что
мой
трек
претенциозен
Nézz
rám,
nézz
a
szemembe
mélyen
Посмотри
на
меня,
посмотри
мне
в
глаза.
Az
lehetetlen,
hogy
nálam
szemetebb
gyerek
éljen
Ребенок
не
может
жить
хуже
меня.
Hatásvadász
a
trackem,
mert
nekem
hatásvadász
a
rappem
Мой
трек
претенциозен
потому
что
мой
рэп
претенциозен
A
baltám
az
pengeéles
a
hangulatom
meg
rémes
Мой
топор
остер,
и
мое
настроение
ужасно.
Mert
befogadni
a
sok
kis
buzit
a
szemem
nem
képes
Потому
что
я
не
могу
видеть
всех
этих
маленьких
педиков,
которых
не
могут
видеть
мои
глаза
.
Arcon
csap
a
vaker
úgy,
mint
a
téli
hideg
Это
похоже
на
холодную
зиму.
Sokszor
arcot
vágok
ettől
van
bennem
némi
ideg
Я
часто
корчу
гримасы,
что
заставляет
меня
нервничать.
Van
pár
sláger,
ott
a
Legenda
meg
a
Gyere
velem
Есть
несколько
хитов,
есть
легенда,
и
пойдем
со
мной.
A
tököm
tartalmát
a
szátokba
beleverem
Я
засуну
тебе
в
рот
содержимое
своих
яиц.
Sose
kérdőjelezd
meg
te
a
hatalmamat
Никогда
не
сомневайся
в
моей
власти.
Szájból-szájba
adják
a
csajok
a
farkamat
Рот
в
рот
цыпочки
дают
мой
член
A
szöveg
trágár
elemeket
tartalmaz
Текст
содержит
непристойные
элементы.
Ez
az
MC
nem
csak
testi
fenyítést
alkalmaz
Этот
МС
не
просто
использует
телесные
наказания
A
legtrógerebb
én
vagyok
a
rap
szakmában
Я
лучший
рэп-исполнитель
в
своем
бизнесе.
A
sok
kollegám
kétszínű
lett,
mint
egy
sakktábla
Многие
мои
коллеги
стали
двуличными,
как
шахматная
доска.
A
rémálmaidba
alap,
hogy
én
szerepelek,
mindenkit
szétszeletelek
В
твоих
кошмарах
я-главный
герой,
я
разрежу
всех
на
куски.
Lenyúlom
az
ékszereket,
elhozom
a
végzeted
Я
украду
драгоценности,
принесу
твою
судьбу.
Ez
nem
lesz
majd
szép
jelenet,
megfejtem
a
képleted
Это
будет
не
очень
хорошая
сцена,
я
выясню
твою
формулу.
Tirpa
vagyok
béke
veled!
Я-Тирпа,
мир
тебе!
Nézz
rám,
nézz
a
szemembe
mélyen
Посмотри
на
меня,
посмотри
мне
в
глаза.
Az
lehetetlen,
hogy
nálam
szemetebb
gyerek
éljen
Ребенок
не
может
жить
хуже
меня.
Hatásvadász
a
rappem,
mert
nekem
hatásvadász
a
trackem
Мой
рэп
претенциозен
потому
что
мой
трек
претенциозен
Nézz
rám,
nézz
a
szemembe
mélyen
Посмотри
на
меня,
посмотри
мне
в
глаза.
Az
lehetetlen,
hogy
nálam
szemetebb
gyerek
éljen
Ребенок
не
может
жить
хуже
меня.
Hatásvadász
a
trackem,
mert
nekem
hatásvadász
a
rappem
Мой
трек
претенциозен
потому
что
мой
рэп
претенциозен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakab András, Szarvas Dávid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.