Paroles et traduction Tirpa - Magamba Bízok
Can
we
do
a
formal
introduction
here?
(Who
gives
a
fuck?)
Может,
устроим
официальное
представление?
(Да
всем
насрать?)
You
are
the
bad
guy,
right?
Ты
плохой
парень,
так?
I
am
the
bad
guy!
Я
плохой
парень!
Look!
Itt
a
Scarcity
Bp
Смотри!
Это
Scarcity
Bp
Te
meg
csak
egy
kamu
vagy!
А
ты
всего
лишь
подделка!
Kiváltságos
az,
aki
a
közelembe
lehet
Привилегия
— быть
рядом
со
мной
Úgyhogy
kerülj
el
te
fasz,
mer
nem
bírom
a
gyökereket
Так
что
съеби
ты,
блядь,
потому
что
я
не
переношу
мудаков
Olyan
arc
vagyok,
akinek
te
nem
mondhatsz
nemet
Я
такой
человек,
которому
ты
не
можешь
сказать
"нет"
Viszont
annak
aki
balhét
akar
üzenem,
hogy
mehet
(na
mivan?)
Но
тот,
кто
хочет
устроить
мне
разборки,
может
идти
(ну
и
что?)
Ez
nem
lesz
12
menet
Это
не
продлится
12
раундов
Ki
K.O.-zlak
te
buzi
lecsukódik
majd
a
szemed
Я
тебя
нокаутирую,
педик,
твои
глаза
закроются
Tönkre
teszem
az
egész
szaros
kis
életedet
Я
разрушу
всю
твою
дерьмовую
жизнь
Ha
meg
többen
jöttök
hozom
majd
én
is
a
vérebeket
(köcsög)
А
если
вас
придет
больше,
я
позову
свою
братву
(ублюдок)
A
drogot
nem
nyomom
azért,
hogy
képbe
legyek
Я
не
употребляю
наркотики,
чтобы
быть
в
форме
Kiakar
nekem
rosszat?
Ilyeneket
észre
vegyek
Хочешь
сделать
мне
плохо?
Такие
вещи
я
замечаю
Geci
vagyok
mégis
remélem
az
égbe
megyek
Я
ублюдок,
но
все
же
надеюсь,
что
попаду
на
небеса
A
magamfajta
gyereknek
hidd
el
a
lét
meredek
Для
такого
парня,
как
я,
поверь,
жизнь
крута
Durva
dumát
lökök,
én
nem
trét
veretek
Я
говорю
жестко,
я
не
бью
понты
Hajtok,
hogy
a
családomnak
egy
kis
lét
letegyek
Я
пашу,
чтобы
обеспечить
свою
семью
Bezsebelem
a
sikert,
úgy
mint
az
ékszereket
Загребаю
успех,
как
драгоценности
Amit
mostanában
érzek
az
nem
épp
szeretet
То,
что
я
чувствую
сейчас,
это
не
совсем
любовь
Magamba
bízok,
mer
mindenki
csak
átbasz
Верю
в
себя,
ведь
все
только
и
делают,
что
наебывают
Sok
az
irigy
szempár,
nincsen
semmi
támasz
Слишком
много
завистливых
взглядов,
нет
никакой
поддержки
Kamu
vagy
vagy
raj?
Tesó,
gyerünk
most
már
válassz
Ты
настоящий
или
фальшивка?
Братан,
давай,
выбирай
уже
Ezzel,
amit
most
csinálsz
csak
magadnak
ártasz
Тем,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
только
вредишь
себе
Magamba
bízok,
mer
mindenki
csak
átbasz
Верю
в
себя,
ведь
все
только
и
делают,
что
наебывают
Sok
az
irigy
szempár,
nincsen
semmi
támasz
Слишком
много
завистливых
взглядов,
нет
никакой
поддержки
Kamu
vagy
vagy
raj?
Tesó,
gyerünk
most
már
válassz
Ты
настоящий
или
фальшивка?
Братан,
давай,
выбирай
уже
Ezzel,
amit
most
csinálsz
csak
magadnak
ártasz
Тем,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
только
вредишь
себе
Sokat
tudtok
rólam,
de
ne
higgyétek,
hogy
mindent
Вы
многое
обо
мне
знаете,
но
не
думайте,
что
всё
Mer
én
tudom
csak
igazán,
hogy
mi
fáj
nekem
itt
bent
Ведь
только
я
знаю
по-настоящему,
что
болит
у
меня
внутри
Aki
még
nem
volt
lent,
az
igazán
nincs
fent
Тот,
кто
не
был
внизу,
тот
по-настоящему
не
был
и
наверху
Jó
buli
volt
mindenhol,
mer
a
Killakikitt
ment
Везде
было
весело,
ведь
Killakikitt
качал
Ezt
a
nevet
mindenki
ismerni
fogja
Это
имя
узнают
все
A
két
Killa
itthon
a
legdurvább
szöveget
dobja
Два
Killa
выдают
самый
жесткий
текст
дома
Miközben
a
pali
erre
a
zenére
ropja
Пока
чувак
отрывается
под
эту
музыку
A
backstage-ben
a
kiscsaja
a
mi
faszunkat
szopja
За
кулисами
мелкая
сосет
наши
члены
Kivégez
a
vakerom,
a
gyökereket
lemarom
Меня
переполняет
ярость,
сношу
с
ног
мудаков
A
nevedet
azt
leszarom,
itt
úgy
sem
leszel
etalon
Мне
насрать
на
твое
имя,
здесь
ты
все
равно
не
станешь
эталоном
A
trónon
én
ülök,
nem
kapod
meg
a
helyemet
На
троне
сижу
я,
ты
не
займешь
мое
место
Engem
imád
mindenki,
úgyhogy
szokd
meg
a
fejemet
Меня
все
обожают,
так
что
привыкай
к
моей
персоне
Élvezet
nekem,
mikor
köpöm
ki
a
szlenget
Мне
доставляет
удовольствие
выплевывать
эти
слова
Az
én
dumámra
nő
fel
tesó
kibaszott
nemzet
На
моих
словах
вырастает,
блядь,
целая
нация,
братан
A
magyar
nyelvet
én
tudom,
hogy
kell
használni
Я
знаю,
как
нужно
использовать
русский
язык
Te
meg
ha
rappelnél
egy
egész
országgal
basznál
ki
А
ты,
если
читаешь
рэп,
насилуешь
целую
страну
Itt
a
T-I-R-P-A!
Это
T-I-R-P-A!
Fogd
fel,
hogy
egy
kamu
vagy!
Смирись
с
тем,
что
ты
подделка!
Magamba
bízok,
mer
mindenki
csak
átbasz
Верю
в
себя,
ведь
все
только
и
делают,
что
наебывают
Sok
az
irigy
szempár,
nincsen
semmi
támasz
Слишком
много
завистливых
взглядов,
нет
никакой
поддержки
Kamu
vagy
vagy
raj?
Tesó,
gyerünk
most
már
válassz
Ты
настоящий
или
фальшивка?
Братан,
давай,
выбирай
уже
Ezzel,
amit
most
csinálsz
csak
magadnak
ártasz
Тем,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
только
вредишь
себе
Magamba
bízok,
mer
mindenki
csak
átbasz
Верю
в
себя,
ведь
все
только
и
делают,
что
наебывают
Sok
az
irigy
szempár,
nincsen
semmi
támasz
Слишком
много
завистливых
взглядов,
нет
никакой
поддержки
Kamu
vagy
vagy
raj?
Tesó,
gyerünk
most
már
válassz
Ты
настоящий
или
фальшивка?
Братан,
давай,
выбирай
уже
Ezzel,
amit
most
csinálsz
csak
magadnak
ártasz
Тем,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
только
вредишь
себе
Tapasztalt
vagyok,
nem
a
levegőbe
beszélek
Я
опытный,
я
не
говорю
в
пустоту
A
helyembe
ti
tuti
magányba
temetkeznétek
На
моем
месте
вы
бы
точно
похоронили
себя
в
одиночестве
Arról
honnan
jöttetek
el
is
feledkeznétek
Вы
бы
забыли,
откуда
пришли
Saját
magatokat
kurva
hamar
lelepleznétek
Вы
бы
очень
быстро
разоблачили
сами
себя
Süllyed
a
hajód,
a
dumádtól
kapott
léket
Твой
корабль
тонет,
получив
пробоину
от
твоих
же
слов
De
ne
szomorkodj,
én
nálam
feljebb
senki
nem
lépett
Но
не
грусти,
выше
меня
никто
не
поднимался
Durva
sztorikat
mesélek,
nem
csak
szépet
Я
рассказываю
жесткие
истории,
а
не
только
красивые
A
rap-re
nem
véletlenül
áldoztam
ennyi
évet
Я
не
просто
так
потратил
столько
лет
на
рэп
Hiába
akarod
nem
fogom
be
a
számat
Как
бы
ты
ни
хотел,
я
не
закрою
свой
рот
Megállíthatatlan
vagyok,
egy
őrjöngő
állat
Я
неудержим,
я
бешеный
зверь
Tudom
te
azon
agyalsz
meddig
merek
még
elmenni
Я
знаю,
ты
думаешь
о
том,
как
долго
я
еще
протяну
De
nálam
van
a
tehetség,
amit
nem
lehet
elvenni
Но
у
меня
есть
талант,
который
невозможно
отнять
A
színpadon
állok,
minőség
megy
a
fülbe
Я
стою
на
сцене,
качество
льется
в
уши
Muszáj
erre
tombolni,
senki
nem
marad
ülve
Под
это
нужно
отрываться,
никто
не
останется
сидеть
A
magyar
rap-ből
a
gagyik
ki
lesznek
szűrve
Из
русского
рэпа
выбросят
всех
бездарей
A
zenémtől
lesz
a
sok
hétköznap
színes,
nem
szürke!
Моя
музыка
сделает
серые
будни
яркими,
а
не
серыми!
Magamba
bízok,
mer
mindenki
csak
átbasz
Верю
в
себя,
ведь
все
только
и
делают,
что
наебывают
Sok
az
irigy
szempár,
nincsen
semmi
támasz
Слишком
много
завистливых
взглядов,
нет
никакой
поддержки
Kamu
vagy
vagy
raj?
Tesó,
gyerünk
most
már
válassz
Ты
настоящий
или
фальшивка?
Братан,
давай,
выбирай
уже
Ezzel,
amit
most
csinálsz
csak
magadnak
ártasz
Тем,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
только
вредишь
себе
Magamba
bízok,
mer
mindenki
csak
átbasz
Верю
в
себя,
ведь
все
только
и
делают,
что
наебывают
Sok
az
irigy
szempár,
nincsen
semmi
támasz
Слишком
много
завистливых
взглядов,
нет
никакой
поддержки
Kamu
vagy
vagy
raj?
Tesó,
gyerünk
most
már
válassz
Ты
настоящий
или
фальшивка?
Братан,
давай,
выбирай
уже
Ezzel,
amit
most
csinálsz
csak
magadnak
ártasz
Тем,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
только
вредишь
себе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakab András, Szarvas Dávid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.