Tirso Duarte feat. O Kopia - Olvida la Pena (feat. O Kopia) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tirso Duarte feat. O Kopia - Olvida la Pena (feat. O Kopia)




Olvida la Pena (feat. O Kopia)
Forget the Sorrow (feat. O Kopia)
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
Take the girl and let her explain to the partner
No eres ella es
It's not you, it's her
La que quiere guarachear y que le de
The one who wants to dance and wants him to give it to her
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
Take the girl and let her explain to the partner
No eres ella es
It's not you, it's her
La que quiere guarachear y que le de
The one who wants to dance and wants him to give it to her
No eres que no te echen la culpa
It's not you that they don't blame
El novio es tu socio pero tu le gustas
The boyfriend is your partner but she likes you
Sin pena es que esa nena está buena
Without shame, that girl is hot
Y si ella quiere más es porque él no la llena
And if she wants more, it's because he doesn't satisfy her
No tienes nada que perder la vida es una lo verás
You have nothing to lose, life is one, you'll see
Si es que te gusta esa mujer por favor no lo pienses más
If you like that woman, please don't think twice
No seas cobarde no te midas, hazte el hombre de su vida
Don't be a coward, don't hold back, become the man of her life
Cura su herida, no busques más salida
Heal her wound, don't look for another way out
Ahora es cuando e'
Now's the time
La recojo en una esquina
I'll pick her up on a corner
Ahora es cuando e'
Now's the time
O en casa de la vecina
Or at the neighbor's house
Ahora es cuando e'
Now's the time
Que me espere al doblar
Let her wait for me around the corner
Con uno refresquito en el parque central
With a cold drink in the central park
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
Take the girl and let her explain to the partner
No eres ella es
It's not you, it's her
La que quiere guarachear y que le de
The one who wants to dance and wants him to give it to her
Esto no es chisme yo no quiero hacer más bulla
This is not gossip, I don't want to make more noise
Ya tu sabes se respeta a la jeva tuya
You know you respect your girl
Seré mira que la vida es como es
I'll be, look, life is what it is
Que hubiera sido si fuera bebé
What would it have been like if it were a baby
Es que no fácil pa' mi yo hice una promesa
It's not easy for me, I made a promise
Pero si hazme caso a mi
But if you listen to me
Por la primera vez se empieza
For the first time it begins
No sabes que se siente traicionar a un socio
You don't know what it's like to betray a partner
Olvida la gente solo ya suelta el negocio
Forget the people, just let go of the business
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
Take the girl and let her explain to the partner
No eres ella es
It's not you, it's her
La que quiere guarachear y que le de
The one who wants to dance and wants him to give it to her
Ahora es cuando e'
Now's the time
Yo se que te duele
I know it hurts you
Ahora es cuando e'
Now's the time
Pero tu puedes tu puedes
But you can, you can
Ahora es cuando e'
Now's the time
Tu eres un remedio
You are a remedy
Pa' partela al medio
To split it in half
A mi no me da pena
I don't feel sorry
No me importa el negocio
I don't care about the business
Ajana maquilera
Another man's girl
A mi me sobran los socios
I have partners to spare
A mi no me da pena
I don't feel sorry
No me importa el negocio
I don't care about the business
Ajana maquilera
Another man's girl
A mi me sobran los socios
I have partners to spare
A mi lo mismo me da
It's all the same to me
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business
Ajana maquilera
Another man's girl
A mi me sobran los socios
I have partners to spare
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business
Ajana maquilera
Another man's girl
A mi me sobran los socios
I have partners to spare
Olvida la pena, olvídate del negocio
Forget the sorrow, forget about the business






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.