Paroles et traduction Tirso Duarte feat. La Mecánica Loca - Herido De Amor

Herido De Amor

OOOOOHHHHHH

Ella fue la novia de un amigo mío
Y con todo y eso siempre la he querido
Yo no se que he hecho para estar herido no, no
Para recibir todo este castigo

Hace algunos años que la conocí
Y todo ese tiempo yo la perseguí si
Pero en el momento de decir te quiero
No, no, no se que pasaba yo sentía miedo

Trato de olvidarla para no sufrir
Pero si la olvido me voy a morir
Es que la amo tanto y esa es la verdad
Que temo perderte y a su amistad
Y si un día de estos declaro mi amor
Y ella me rechaza sentiré dolor
Luego le diré te pido perdón pues el que te hablo fue mi corazón

Y si un día de estos declaro mi amor
Y ella me rechaza sentiré dolor
Luego le diré te pido perdón pues el que te hablo fue mi corazón

Y si un día se lo digo y ella por mi se muere
Ustedes serán testigos y mi amor serás tú la reina
Entre todas las mujeres

Y si un día de estos declaro mi amor
Y ella me rechaza sentiré dolor
Luego le diré te pido perdón pues el que te hablo fue mi corazón

Y si ya no me quieres más
Si no me quiere
Que me lo diga por escrito me lo manda a decir con su mamá
Coja una hoja de papel y que me escriba todita la verdad na' mas

Y si ya no me quieres más
Si no me quiere
Que me lo diga por escrito me lo manda a decir con su mamá
Y si no quiere mi cariño que lo escriba también
Que no demore que me lo diga ya

Y si ya no me quiere más que me lo diga por escrito
Me lo mande a decir con su mamá

Y si se arrepiente no hay problema
Que venga pa' acá y que olvide la pena

Y si ya no me quiere más que me lo diga por escrito
Me lo mande a decir con su mamá
Ten cuidado con Dora no vaya a ser que venga
Y nos quiera virara para atrás

Y si ya no me quiere más que me lo diga por escrito
Me lo mande a decir con su mamá

Que dice mi coro por Dios

Que me lo mande a decir con su mamá

Que me lo mande a decir con su mamá

Mándalo a decir con tu mamá

Que me lo mande a decir con su mamá

O con tu abuela
Sin pena
O con tu prima
Con tu prima
O con tu amiga pero no le digas nada a tu vecina
Recuerda que ella es super pija

O con tu abuela
Tu abuela si
O con tu prima
Tu prima si
O con tu amiga pero no le digas nada a tu vecina
Que ella me vigila de noche y de día
A tu vecina no, que te engaña
Que ella se enamoró de mi cantando de que cante yoqui

Después se fue conmigo que me dicen guagua

Ella se enamoró de que cante Yoqui
Después se fue conmigo que me dicen guagua
Qué es lo que tu quieres agua agua

Ella se enamoró de que cante Yoqui
Después se fue conmigo que me dicen guagua
Yo soy una guagua

Ella se enamoró de que cante Yoqui
Después se fue conmigo que me dicen guagua

Израненный любовью

ВООООООООООО

Она была девушкой моего друга
И несмотря на это я всегда ее любил
Не знаю, что я сделал, чтобы быть раненым, нет, нет
Чтобы получить все это как наказание

Несколько лет назад я встретил ее
И все это время я преследовал ее да
Но когда пришло время сказать я тебя люблю
Нет, нет, не знаю, что со мной было, я испытывал страх

Я пытаюсь забыть ее, чтобы не страдать
Но если я забуду ее, то умру
Я так сильно ее люблю, и это правда
Что боюсь потерять тебя и вашу дружбу
И если однажды я признаюсь в своей любви
И она отвергнет меня, я почувствую боль
Затем я скажу тебе, что прошу прощения, потому что это говорил тебе мое сердце

И если однажды я признаюсь в своей любви
И она отвергнет меня, я почувствую боль
Затем я скажу тебе, что прошу прощения, потому что это говорил тебе мое сердце

А если однажды я скажу ей и она умрет из-за меня
Вы будете свидетелями, и моя любовь станет твоей, царицей
Среди всех женщин

И если однажды я признаюсь в своей любви
И она отвергнет меня, я почувствую боль
Затем я скажу тебе, что прошу прощения, потому что это говорил тебе мое сердце

И если ты уже меня больше не любишь
Если ты меня не любишь
Пусть она скажет мне это в письменной форме, пусть она пошлет сказать это с матерью
Возьми лист бумаги и пусть она напишет мне всю правду

И если ты уже меня больше не любишь
Если ты меня не любишь
Пусть она скажет мне это в письменной форме, пусть она пошлет сказать это с матерью
И если она не хочет моей любви, пусть напишет это тоже
Не надо откладывать, пусть она скажет мне это сейчас

И если ты уже меня больше не любишь, пусть она скажет мне это в письменной форме
Пусть она пошлет мне это сказать через маму

И если она передумает, нет проблем
Пусть подойдет и забудет о боли

И если ты уже меня больше не любишь, пусть она скажет мне это в письменной форме
Пусть она пошлет мне это сказать через маму
Осторожнее с Дорой, как бы она не пришла
И не захотела повернуть нас назад

И если ты уже меня больше не любишь, пусть она скажет мне это в письменной форме
Пусть она пошлет мне это сказать через маму

Что говорит мой хор, ради Бога

Пусть она пошлет сказать мне это со своей мамой

Пусть она пошлет сказать мне это со своей мамой

Я пошлю ей сказать это твоей маме

Пусть она пошлет сказать мне это со своей мамой

Или с бабушкой
Без смущения
Или с кузиной
С кузиной
Или с подругой, но не говори об этом своей соседке
Помни, что она очень напыщенная

Или с бабушкой
Твоя бабушка
Или с кузиной
Твоя кузина
Или с подружкой, но не говори об этом соседке
Она следит за мной и ночью, и днем
Нет, к соседке не ходи, она обманет
Она влюбилась в меня, услышав мое пение

Потом ушла со мной, как говорят

Она влюбилась в то, что я пою
Потом ушла со мной, как говорят
Что ты хочешь, воды, воды?

Она влюбилась в то, что я пою
Потом ушла со мной, как говорят
Я гуага

Она влюбилась в то, что я пою
Потом ушла со мной, как говорят