Paroles et traduction Tirso Duarte - El Gato Volador

El Gato Volador

El está sentado ahí esperando a que tu llegues
Tiene toda la música la misma que tu prefieres
El sabe la que te gusta, el sabe la que tu quieres
Y la pone, la pone y te hace bailar
De que te mueves te mueves

Es uno de esos Dj que siempre está pendiente
De lo nuevo que viene será de tu corazón el rey
Cuando su música suene
Ya tu verás como te hará bailar
Te hará saltar de emoción bibrar
Porque el es quien es
El gato volador
Un gato que vuela alto repartiendo su sabor
El gato volador
El si es un buen Dj pa complace' al bailador
El gato volador
Mira cómo viene el gato para que tu baile un rato
El gato volador
Ay mami quitate los zapatos
El gato volador
El llega y forma la fiesta de las máquinas tiene el control
El gato volador
Es un timbero bueno siempre elige lo mejor
El gato volador
Ya un montón de años y a los tiempo te cuida mejor
El gato volador
Mano pa' arriba y griten fiesta
Mano pa' arriba Italia mano pa' arriba Francia
Mano pa' arriba La Habana

Mano pa' arriba Colombia, mano pa' arriba mi Cali
Arriba gato saca tus alas y vuela
Que la música que tú tocas para mi es la más buena
Arriba gato saca tus alas y vuela
Que la música que tú tocas para mi es la más buena
Arriba gato saca tus alas y vuela
Que la música que tú tocas para mi es la más buena
Que la música que tú tocas para mi es la más buena
Ohhhhhh
Que la música que tú tocas para mi es la más buena

Que la música que tú tocas para mi es la más buena

Pa que se escuche en Chile pa' que se escuche en Perú
Que la música que tú tocas para mi es la más buena
No son na' más que tú que se la dan de Inglés
Por ahí viene Tirso Duarte pa' virar esto al revés
No son na' más que tú que se la dan de Inglés
Por ahí viene Tirso Duarte pa' virar esto al revés
Por ahí viene Tirso Duarte pa' virar esto al revés
Pa que se escuche en Tumaco
Pregúntale a Robert Nubia Antonio Steven
Por ahí viene Tirso Duarte pa' virar esto al revés

Por ahí viene Tirso Duarte pa' virar esto al revés

Por ahí viene Tirso Duarte pa' virar esto al revés

Es también con Rony Maden y con Jenny Molinéz
Es también con Rony Maden y con Jenny Molinéz

The Flying Cat

He's sitting there waiting for you to arrive
He has all the music, the same that you prefer
He knows what you like, he knows what you want
And he puts it on, he puts it on and makes you dance
Until you move, you move

He's one of those DJs who's always aware
Of what's new coming, he'll be the king of your heart
When his music plays
You'll see how he'll make you dance
He'll make you jump with emotion, vibrate
Because he is who he is
The flying cat
A cat that flies high, spreading its flavor
The flying cat
He is a good DJ to please the dancer
The flying cat
Look how the cat comes so you can dance for a while
The flying cat
Oh baby, take off your shoes
The flying cat
He arrives and forms the party, he has control of the machines
The flying cat
He's a good timbero, he always chooses the best
The flying cat
Already a lot of years and he takes care of the times better
The flying cat
Hands up and shout party
Hands up Italy, hands up France
Hands up Havana

Hands up Colombia, hands up my Cali
Up cat, take out your wings and fly
That the music you play for me is the best
Up cat, take out your wings and fly
That the music you play for me is the best
Up cat, take out your wings and fly
That the music you play for me is the best
That the music you play for me is the best
Ohhhhhh
That the music you play for me is the best

That the music you play for me is the best

To be heard in Chile, to be heard in Peru
That the music you play for me is the best
You're not the only ones who act like you're English
Here comes Tirso Duarte to turn this around
You're not the only ones who act like you're English
Here comes Tirso Duarte to turn this around
Here comes Tirso Duarte to turn this around
To be heard in Tumaco
Ask Robert Nubia Antonio Steven
Here comes Tirso Duarte to turn this around

Here comes Tirso Duarte to turn this around

Here comes Tirso Duarte to turn this around

It's also with Rony Maden and Jenny Molinéz
It's also with Rony Maden and Jenny Molinéz