Paroles et traduction Tirso Duarte - Iala

Iala

Quería ser una canción romántica
Pero no me salió

Quería una canción qué hablará
De los dolores del amor

Iala
Es que contigo nunca estoy triste
Porque te llevo adentro

Iala
No hay palabras para decirte
Lo que por ti yo siento

Tú nombre es como un lemas
Para Seguir a delante

Iala
Eres mi vida y mi tema
Estar contigo es lo mas importante

No lloré si llega él final de mi vida
Y ya no te pueda cantar
Vamos a jugar a que te perdiste
Y que no se donde estás

Dime dime dime dónde estás
Te buscaré de santiago a la bana iala

Y mí piano para ti

Dime dime dime dónde estás
Té buscaré de santiago a la bana iala

Dime dime dime dónde estás
Té buscaré de santiago a la bana iala

Dime dime dime dónde estás
Dónde estás
Té buscaré de santiago a la bana iala

Dónde estás por DIOS
Si alguien la visto por ahí
Que venga y me lo diga a mini

Iala

Я хотел бы быть романтичной песней
Но не получилось

Я хотел бы быть песней, которая рассказывает
О страданиях любви

Iala
С тобой мне никогда не грустно
Потому что я ношу тебя в своем сердце

Iala
Нет слов, чтобы сказать тебе
Что я чувствую к тебе

Твое имя, как девиз
Для того, чтобы двигаться вперед

Iala
Ты моя жизнь и моя тема
Быть с тобой - самое главное

Не плачь, если наступит конец моей жизни
И я больше не смогу петь тебе
Давай представим, что ты потерялась
И что я не знаю, где ты

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, где ты
Я буду искать тебя от Сантьяго до Гаваны, Iala

И мое пианино для тебя

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, где ты
Я буду искать тебя от Сантьяго до Гаваны, Iala

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, где ты
Я буду искать тебя от Сантьяго до Гаваны, Iala

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, где ты
Где ты
Я буду искать тебя от Сантьяго до Гаваны, Iala

Где ты, ради бога
Если кто-нибудь ее видел
Пусть придет и скажет мне