Paroles et traduction Tiscore feat. Tiffany Aris - Fire To Smoke

Fire To Smoke

You′re stuck in my head like a song going round
The whole night you're bringing me up and down
Tell me, how can I ever make you go?
I need you to turn from fire to smoke

(Tell me, how can I ever make you go?)

You′re stuck in my head like a song going round
The whole night you're bringing me up and down
Tell me, how can I ever make you go?
I need you to turn from fire to smoke

Never wanna fall but you always push me
Thought you want it all and now I'm just your maybe
I don′t wanna hide
I′m just your goodbye for now
For now

You're brеaking me to pieces pickеm′ up from the ground
I tell you how I feel, you turn the words in my mouth
Though I try
I can't tame the flames inside of my mind

(Tell me)

You′re stuck in my head like a song going round
The whole night you're bringing me up and down
Tell me, how can I ever make you go?
I need you to turn from fire to smoke

You′re stuck in my head like a song going round
The whole night you're bringing me up and down
Tell me, how can I ever make you go?
I need you to turn from fire to smoke

Из огня в дым

Ты застряла у меня в голове, как навязчивая мелодия
Всю ночь ты поднимаешь меня до небес и бросаешь вниз
Скажи мне, как мне избавиться от тебя?
Мне нужно, чтобы ты превратилась из огня в дым

(Скажи мне, как мне избавиться от тебя?)

Ты застряла у меня в голове, как навязчивая мелодия
Всю ночь ты поднимаешь меня до небес и бросаешь вниз
Скажи мне, как мне избавиться от тебя?
Мне нужно, чтобы ты превратилась из огня в дым

Никогда не хотел падать, но ты всегда толкаешь меня
Думал, ты хочешь всего, а теперь я всего лишь твой "возможно"
Я не хочу прятаться
Я просто твое "прощай" на сейчас
На сейчас

Ты разбиваешь меня на куски, собираю их с земли
Я говорю тебе, что чувствую, а ты переворачиваешь мои слова
Хотя я пытаюсь
Я не могу укротить пламя в своей голове

(Скажи мне)

Ты застряла у меня в голове, как навязчивая мелодия
Всю ночь ты поднимаешь меня до небес и бросаешь вниз
Скажи мне, как мне избавиться от тебя?
Мне нужно, чтобы ты превратилась из огня в дым

Ты застряла у меня в голове, как навязчивая мелодия
Всю ночь ты поднимаешь меня до небес и бросаешь вниз
Скажи мне, как мне избавиться от тебя?
Мне нужно, чтобы ты превратилась из огня в дым