Paroles et traduction Tisin - DdO 2k24 - Remix

DdO 2k24 - Remix

Dime qué nos pasó si todo iba tan bien
Mi mente ya explotó, ya no sé lo que hacer
En esos inventos trato de no creer
Sabes que lo mejor es hablar de frente

Pero no creo que con tus palabras pueda dejar de dudarlo
Más cuando veo acciones tuyas que me dicen todo lo contrario
Quiero pensar que no es cierto, que eso solo son inventos
Mas, sin embargo, no puedo, solo me excuso en lamentos

No fui yo el que me fui
Pero te extraño al fin
Quiero que estés aquí
Aunque sea para mentir

Si yo todo te di
¿Por qué me hiciste esto?
Solo quiero decir
Que olvidarte no puedo

Juro que te quiero olvidar
Mas tu recuerdo no se va
No quiero que vuelva a pasar
Pero me siento mal si no estás

Juro que te quiero olvidar
Sé que esto pasó sin razón
Yo te ofrecí mi corazón
Y tú lo quisiste tirar

No ma, mi cora
Pide que te quedes, aunque me hagas daño
Pasan las horas y sola
Vienes a buscarme si otro te ha dejado

Solo te ruego que vuelvas, en una noche más
Yo no he podido superar que ahora tú ya no estás
Espero atento tu regreso, espero que vuelvas
Tu amor es un veneno, y yo quiero otra dosis ya

El daño no importa, morra
Por favor regresa, a mi lado, te quiero
Mi cora, llora
Cuando miro a un lado y ya nunca te veo

Sé que no debo, te llevo dentro, viene el recuerdo y lloro
Y cuando pienso en to' lo que siento juro que me descontrolo
Soy muy complejo, estoy incompleto cuando te veo con otros
Pero no menciono nada porque hace tiempo que me dejaste solo

Juro que te quiero olvidar
Mas tu recuerdo no se va
No quiero que vuelva a pasar
Pero me siento mal si no estás

Juro que te quiero olvidar
Sé que esto pasó sin razón
Yo te ofrecí mi corazón
Y tú lo quisiste tirar

DdO 2k24 - Remix

Sag mir, was mit uns passiert ist, wenn doch alles so gut lief
Mein Kopf ist schon explodiert, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
An diese Gerüchte versuche ich nicht zu glauben
Du weißt, dass es am besten ist, offen zu reden

Aber ich glaube nicht, dass ich mit deinen Worten aufhören kann, daran zu zweifeln
Vor allem, wenn ich deine Taten sehe, die mir das Gegenteil sagen
Ich möchte denken, dass es nicht wahr ist, dass das nur Gerüchte sind
Doch ich kann es nicht, ich entschuldige mich nur mit Klagen

Ich war nicht derjenige, der gegangen ist
Aber ich vermisse dich trotzdem
Ich will, dass du hier bist
Auch wenn es nur zum Lügen ist

Ich habe dir alles gegeben
Warum hast du mir das angetan?
Ich will nur sagen
Dass ich dich nicht vergessen kann

Ich schwöre, ich will dich vergessen
Aber deine Erinnerung verschwindet nicht
Ich will nicht, dass es wieder passiert
Aber ich fühle mich schlecht, wenn du nicht da bist

Ich schwöre, ich will dich vergessen
Ich weiß, dass das ohne Grund passiert ist
Ich habe dir mein Herz angeboten
Und du wolltest es wegwerfen

Nein, mein Herz
Verlangt, dass du bleibst, auch wenn du mir wehtust
Die Stunden vergehen und allein
Kommst du mich suchen, wenn ein anderer dich verlassen hat

Ich flehe dich nur an, zurückzukommen, in einer weiteren Nacht
Ich konnte nicht darüber hinwegkommen, dass du jetzt nicht mehr da bist
Ich warte gespannt auf deine Rückkehr, ich hoffe, du kommst zurück
Deine Liebe ist ein Gift, und ich will noch eine Dosis

Der Schmerz spielt keine Rolle, Mädchen
Bitte komm zurück, an meine Seite, ich liebe dich
Mein Herz weint
Wenn ich zur Seite schaue und dich nie mehr sehe

Ich weiß, ich sollte nicht, ich trage dich in mir, die Erinnerung kommt und ich weine
Und wenn ich an alles denke, was ich fühle, schwöre ich, dass ich die Kontrolle verliere
Ich bin sehr kompliziert, ich bin unvollständig, wenn ich dich mit anderen sehe
Aber ich sage nichts, weil du mich vor langer Zeit allein gelassen hast

Ich schwöre, ich will dich vergessen
Aber deine Erinnerung verschwindet nicht
Ich will nicht, dass es wieder passiert
Aber ich fühle mich schlecht, wenn du nicht da bist

Ich schwöre, ich will dich vergessen
Ich weiß, dass das ohne Grund passiert ist
Ich habe dir mein Herz angeboten
Und du wolltest es wegwerfen