Tisin - Una Historia Juntos (Yoshi's Theme) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tisin - Una Historia Juntos (Yoshi's Theme)




Una Historia Juntos (Yoshi's Theme)
Me prometí no volver a hacer temas románticos
Я пообещал себе, что никогда больше не буду писать романтические песни.
Pero te lo mereces, ¡dice!
Но ты этого заслуживаешь, говорит он!
No quiero sonar cursi, pero he de decir que si vales la pena
Не хочу показаться банальным, но должен сказать, что вы того стоите.
Cada día me demuestras que eres la mejor, no hay comparación
Каждый день ты показываешь мне, что ты лучший, нет никакого сравнения
Quiero que lo sepas, en cada momento en mi pensamiento te encuentras
Я хочу, чтобы ты знал: в каждый момент в моих мыслях ты оказываешься
Eres lo que yo más amo, juro que te adoro, con el corazón
Ты то, что я люблю больше всего, клянусь, я обожаю тебя всем сердцем
Te hago esta balada lenta
Я делаю тебе эту медленную балладу
Que refleja en ella el amor que te tengo
Это отражает мою любовь к тебе
Mi pulso se acelera, mi mundo se encierra
Мой пульс ускоряется, мой мир закрывается.
Y siento el calor en tu pecho
И я чувствую жар в твоей груди
Este sentimiento aumenta
Это чувство усиливается
Y que estoy seguro de un hecho
И я знаю, что уверен в факте
Que cada día que pasa me enamoro más de
Что с каждым днем я влюбляюсь в тебя все больше
Si te soy sincero
Если я честен
Una historia juntos, pa' eres mi mundo
История вместе, для меня ты мой мир
Un amor profundo, juro que te amo
Глубокая любовь, клянусь, я люблю тебя
Una historia juntos, te veo y me da gusto
Совместная история, я вижу тебя и это меня радует
Me inunda el orgullo de estar a tu lado
Я полон гордости быть рядом с тобой
Siento tanta suerte siempre
Я всегда чувствую себя таким удачливым
Por compartir contigo cada momento
Чтобы разделить с тобой каждое мгновение
Sabes que te adoro tanto
Ты знаешь, я так тебя обожаю
Te quiero y te amo como nunca lo he hecho
Я люблю тебя и люблю тебя так, как никогда не любил
Espero que esta relación se haga más fuerte
Я надеюсь, что эти отношения станут крепче
Y que y yo juntos pasemos
И что мы с тобой вместе проводим
Un futuro unidos por nuestros caminos
Будущее, объединенное нашими путями
Forjando un amor eterno
Создание вечной любви
Me hiciste volver a creer en el amor
Ты заставил меня снова поверить в любовь
Y ahora solo quiero volverme mejor
И теперь я просто хочу стать лучше
Para entregarte mi mejor versión
Чтобы дать вам мою лучшую версию
Y que nuestro amor ya germine
И пусть наша любовь уже прорастает
A veces me siento todo' un amargado
Иногда мне становится горько
Pero eso me cambia si estoy a tu lado
Но это меняет меня, если я рядом с тобой
Eres lo mejor que a me ha pasado
Ты лучшее, что со мной случалось
Y espero que esto no termine
И я надеюсь, что это не закончится
Una historia juntos, pa' eres mi mundo
История вместе, для меня ты мой мир
Un amor profundo, juro que te amo
Глубокая любовь, клянусь, я люблю тебя
Una historia juntos, te veo y me da gusto
Совместная история, я вижу тебя и это меня радует
Me inunda el orgullo de estar a tu lado
Я полон гордости быть рядом с тобой
Sabes que te amo y doy todo por
Ты знаешь, что я люблю тебя и отдаю тебе все
Mi única meta es hacerte feliz
Моя единственная цель сделать тебя счастливым
Música ambienta este momento lindo
Музыка передает этот прекрасный момент
Y un beso cierra este ciclo de amor
И поцелуй замыкает этот цикл любви
Esta es nuestra historia juntos, pa eres mi mundo
Это наша совместная история, для меня ты мой мир
¿Será para siempre?, yo te lo aseguro
Будет ли это навсегда?Уверяю вас.
Una historia juntos, te veo y me da gusto
Совместная история, я вижу тебя и это меня радует
Me inunda el orgullo de estar a tu lado
Я полон гордости быть рядом с тобой
Esta va para tí, Ximena Yohali
Это тебе, Химена Йохали.
Te amo, y mucho
Я люблю тебя и очень сильно
Traté de esta vez hacer un tema especial y diferente
На этот раз я попытался создать особую и необычную тему.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.