Paroles et traduction תיסלם - תנו לי רוקנ`רול
לפני
שהכרתיה
הייתי
כל
יכול
Before
I
met
you,
I
was
unstoppable
בעיר
אז
הסתובבתי
גאה
כמו
תרנגול
In
the
city,
I
strutted
around,
proud
as
a
peacock
כבשתי
לב
הנערות
- הלכתי
על
גדול
I
won
the
hearts
of
the
girls
- I
went
for
the
big
time
ובלילות
רקדתי
לצליל
הרוקנ′רול
And
at
night
I
danced
to
the
sound
of
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
לא
רוצה
עוד
דיסקו
I
don't
want
disco
anymore
אני
כבר
לא
יכול
I
can't
take
it
anymore
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
לא
רוצה
עוד
דיסקו
I
don't
want
disco
anymore
אני
כבר
לא
יכול
I
can't
take
it
anymore
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
הייתה
זו
חבצלת
ששינתה
אצלי
הכל
It
was
Chavatzelet
who
changed
everything
for
me
אמרה
לי
אין
גיטרות
- נגמר
הרוקנרול
She
said
to
me,
"There
are
no
more
guitars
- rock
'n'
roll
is
dead"
היא
אותי
הכריחה
מהרוק
להתנתק
She
forced
me
to
disconnect
from
rock
אותי
משכה
באוזן
לרחבת
הדיסקוטק
She
dragged
me
by
the
ear
to
the
disco
dance
floor
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
לא
רוצה
עוד
דיסקו
I
don't
want
disco
anymore
אני
כבר
לא
יכול
I
can't
take
it
anymore
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
לא
רוצה
עוד
דיסקו
I
don't
want
disco
anymore
אני
כבר
לא
יכול
I
can't
take
it
anymore
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
אני
אוהב
גם
קלאסי
וגם
קצת
חיפושיות
I
also
love
classical
music
and
some
Beatles
אבל
בגלל
הדיסקו
- אני
לא
יכול
לחיות
But
because
of
disco
- I
can't
live
הושבת
אותי
בחדר
אתמול
עד
מאוחר
Yesterday
you
kept
me
in
the
room
until
late
לשמוע
"אינדונזי"
של
אנשי
הכפר
To
listen
to
"Indonesi"
by
the
villagers
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
לא
רוצה
עוד
דיסקו
I
don't
want
disco
anymore
אני
כבר
לא
יכול
I
can't
take
it
anymore
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ'רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
לא
רוצה
עוד
דיסקו
I
don't
want
disco
anymore
אני
כבר
לא
יכול
I
can't
take
it
anymore
תנו
לי,
תנו
לי
רוקנ′רול
Give
me,
give
me
rock
'n'
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n'
roll,
rock
'n'
roll
Rock
'n'
roll,
rock
′n′
roll
Rock
'n'
roll,
rock
′n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n'
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n'
roll
Rock
′n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
′n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n'
roll,
rock
′n′
roll
Rock
'n'
roll,
rock
′n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n'
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n'
roll
Rock
′n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
′n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n'
roll,
rock
′n′
roll
Rock
'n'
roll,
rock
′n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n'
roll
Rock
'n′
roll,
rock
'n'
roll
Rock
′n′
roll,
rock
'n′
roll
Rock
′n′
roll,
rock
'n′
roll
Évaluez la traduction
1
פרצופה של המדינה
2 השריקה הזאת
3 לראות אותה היום
4 רדיו חזק
5 שנה שניה
6 חצבים פורחים - 1990
7 כשאת בוכה את לא יפה
8 על הבמה
9 תנו לי רוקנ`רול
10 תפסיק לכוון אלי
11 יש לך אותי
12 כוכבים
13 מעשנים ביחד
14 לילה לילה
15 כבר סתיו עכשיו
16 עוד פגישה
17 כלניות
18 בוקר של כיף
19 לראות אותה היום - 1990
2 השריקה הזאת
3 לראות אותה היום
4 רדיו חזק
5 שנה שניה
6 חצבים פורחים - 1990
7 כשאת בוכה את לא יפה
8 על הבמה
9 תנו לי רוקנ`רול
10 תפסיק לכוון אלי
11 יש לך אותי
12 כוכבים
13 מעשנים ביחד
14 לילה לילה
15 כבר סתיו עכשיו
16 עוד פגישה
17 כלניות
18 בוקר של כיף
19 לראות אותה היום - 1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.