Paroles et traduction Tisoki feat. Grabbitz - Rolls Royce

Here's to working every night
Get new wrongs and make 'em right
It's a circle and it's a long way 'round
But maybe I'll bend it out of shape
And break it in half then I'll escape
And wander around where the top is always down

I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life
Where everything is golden, rich, and nice
And anything you want can name its price
Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

Tired of staring at a screen
At shiny rags and fancy things
Just one day and I'd turn it all around
No more fingers, only rings
Oh, what joy this world can bring
Get so high we would die if we all looked down

I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life
Where everything is golden, rich, and nice
And I could swim in diamonds if I'd like
Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

But maybe when my gold has lost its pride
There's no one there to hold me dead of night
And nothing that I sold could give me that
I guess I'll take my Rolls-Royce Phantom back

Выпьем за работу каждую ночь!
Найди новые ошибки и исправь их.
Это круг, и он очень длинный.
Но, может быть, я согну его не по форме.
И разломай его пополам, тогда я сбегу.
И бродить там, где вершина всегда опущена.

Я мечтаю о призрачной жизни Роллс-Ройса.
Где все золотое, богатое и красивое.
И все, что вы хотите, может назвать свою цену.
О, я мечтаю о призрачной жизни Роллс-Ройса.

О, я мечтаю о призрачной жизни Роллс-Ройса.

Надоело пялиться в экран.
На блестящие тряпки и модные вещи.
Всего один день, и я бы все изменил.
Больше никаких пальцев, только кольца.
О, какую радость может принести этот мир!
Мы поднимемся так высоко, что умрем, если будем смотреть вниз.

Я мечтаю о призрачной жизни Роллс-Ройса.
Где все золотое, богатое и красивое.
И я могу купаться в бриллиантах, если захочу.
О, я мечтаю о призрачной жизни Роллс-Ройса.

О, я мечтаю о призрачной жизни Роллс-Ройса.

Но, может быть, когда мое золото потеряет свою гордость?
Там нет никого, кто мог бы обнять меня глубокой ночью.
И ничто из того, что я продал, не могло дать мне этого.
Пожалуй, я заберу свой Роллс-Ройс Фантом обратно.