Paroles et traduction Tisoki feat. Gravity - Stussin

Stussin

New Politics
West end Kids
Walking slow down the freeway, Sarah says that it's not much further
Kiss the sunlight on her face, let's say goodbye to this old and broken
Town
Where we fell in love
Dead end streets became a drug
Held our voices like a prison cell, but now we shout it from the rooftops
Oh, we are the kids that you never loved
We are the ones that will never grow up
We're just some kids from the West End, oh oh oh
We are the voices you never heard
We are the fire you never let burn
We're just some kids from the West End, oh oh oh
Say goodbye to your old friends, kicking down all the rusty fences
Don't need much where we're going, just a little bit of love to get us by
Goodbye, we're on our way
You and I, we got it made
Throw your gold into a wishing well
And we'll be shouting from the rooftops
Oh, we are the kids that you never loved
We are the ones that will never grow up
We're just some kids from the West End, oh oh oh
We are the voices you never heard
We are the fire you never let burn
We're just some kids from the West End, oh oh oh
We are the kids, we are the kids, oh
We are the kids, we are the kids, oh
We are the kids, we are the kids, oh
And we'll be shouting from the rooftops- oh!
We are the kids that you never loved
We are the ones that will never grow up
We're just some kids from the West End, oh oh oh
We are the voices you never heard
We are the fire you never let burn
We're just some kids from the West End, oh oh oh
We are the kids, we are the kids, oh
We are the kids, we are the kids, oh
We are the kids, we are the kids, oh
And we'll be shouting from the rooftops
We are the voices you never heard
We are the fire you never let burn
We're just some kids from the West End, oh oh oh

Выпендриваемся

New Politics (Новые веяния)
West end Kids (Ребята с окраины)
Идём не спеша по шоссе, ты говоришь, что уже недалеко.
Целую солнечный свет на твоём лице, давай попрощаемся с этим старым, разбитым
Городком,
Где мы влюбились.
Тупики стали наркотиком.
Наши голоса были заточены, как в тюрьме, но теперь мы кричим с крыш:
«О, мы те ребята, которых вы никогда не любили,
Мы те, кто никогда не повзрослеет.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о.
Мы — голоса, которые вы никогда не слышали,
Мы — огонь, которому вы никогда не давали гореть.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о».
Попрощаемся со старыми друзьями, вышибая все ржавые заборы.
Нам многого не нужно там, куда мы идём, лишь немного любви, чтобы выжить.
Прощай, мы в пути.
Мы с тобой, у нас всё получится.
Брось своё золото в колодец желаний,
И мы будем кричать с крыш:
«О, мы те ребята, которых вы никогда не любили,
Мы те, кто никогда не повзрослеет.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о.
Мы — голоса, которые вы никогда не слышали,
Мы — огонь, которому вы никогда не давали гореть.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о».
Мы — те ребята, мы — те ребята, о,
Мы — те ребята, мы — те ребята, о,
Мы — те ребята, мы — те ребята, о,
И мы будем кричать с крыш — о!
Мы те ребята, которых вы никогда не любили,
Мы те, кто никогда не повзрослеет.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о.
Мы — голоса, которые вы никогда не слышали,
Мы — огонь, которому вы никогда не давали гореть.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о.
Мы — те ребята, мы — те ребята, о,
Мы — те ребята, мы — те ребята, о,
Мы — те ребята, мы — те ребята, о,
И мы будем кричать с крыш:
«Мы — голоса, которые вы никогда не слышали,
Мы — огонь, которому вы никогда не давали гореть.
Мы просто ребята с окраины, о-о-о».