Traz Um Alivio - Tita Lima traduction en allemand

Traz Um Alivio

Vou te contar
A magia desse encontro
Parece que o cheiro, pele, olhar
Que te faz, faz sonhar
Eu me esquivando desse compromisso
Podia até me equilibrar
Mas quanto mais fugia, mas frio sentia
De novo tudo vira vício
Meu corpo pede, besoi.
Abrigando tudo que me faz bem
Falar alto, gritar (Hei!)

Traz um alívio
Me traz um alívio na voz
Eu decidi trocar a nociva fumaça de gente sem graça
Debruçada no cansaço, na correria do dia

Eu tava atrás do desapego
Até você chegar
Não quero mais desespero
Me traz um alívio

Traz um alívio na voz,
Me traz um alívio.
Traz um alívio na voz.
Me traz um alívio.

Bringt eine Erleichterung

Ich werde dir erzählen
von der Magie dieser Begegnung.
Es scheint, als ob der Duft, die Haut, der Blick
dich träumen lässt.
Ich wich dieser Verpflichtung aus,
konnte mich sogar im Gleichgewicht halten.
Aber je mehr ich floh, desto kälter wurde mir,
und alles wird wieder zur Sucht.
Mein Körper verlangt, besoi.
Umarme alles, was mir gut tut,
laut sprechen, schreien (Hey!).

Bringt eine Erleichterung,
bringt mir eine Erleichterung in der Stimme.
Ich habe beschlossen, den schädlichen Rauch von langweiligen Menschen einzutauschen,
gebeugt über der Müdigkeit, der Hektik des Tages.

Ich war auf der Suche nach Loslösung,
bis du kamst.
Ich will keine Verzweiflung mehr,
bring mir eine Erleichterung.

Bringt eine Erleichterung in der Stimme,
bringt mir eine Erleichterung.
Bringt eine Erleichterung in der Stimme,
bringt mir eine Erleichterung.