Titan Tercero - Una Oportunidad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Titan Tercero - Una Oportunidad




Una Oportunidad
Один шанс
Hey girl escucha porfavor reconozco mi
Эй, девочка, послушай, пожалуйста, я признаю свой
Defecto que es no ser perfecto, pero
недостаток я не идеален, но
Puedo intentarlo solo dame una
я могу попытаться, просто дай мне один
Oportunidad let's go
шанс, давай!
Hey girl escucha porfavor reconosco mi
Эй, девочка, послушай, пожалуйста, я признаю свой
Defecto que es no ser perfecto, pero
недостаток я не идеален, но
Puedo intentarlo
я могу попытаться,
Solo dame una oportunidad let's go
просто дай мне один шанс, давай!
A un minuto de tu tiempo no voy a decir
Одну минуту твоего времени, я не скажу
Lo siento pero si lo que siento solo por hoy no miento,
"прости", но скажу, что чувствую, только сегодня я не лгу,
Nunca se nada de esto que el hablar de
никогда не знаешь наверняка, говоря о
Sentimientos pero hoy es necesario y
чувствах, но сегодня это необходимо, и
Voy a hacer el intento,
я попытаюсь.
Si el precio de ser otro me pinta un
Если цена быть другим рисует мне
Presente opacó apuesto que no sabés
тусклое настоящее, держу пари, ты не знаешь,
Cuánto te ama este flaco una y mil
как сильно тебя любит этот парень, тысячи
Tonterías ser parte de la ironía hoy me
глупостей, быть частью иронии, сегодня я
Divorcie de ti y regresé con el tabaco exacto no,
развёлся с тобой и вернулся к табаку, точно нет,
Se que sobran los pretextos para
я знаю, что хватает предлогов,
Retomar un vicio en benefició del dolor
чтобы вернуться к пагубной привычке во благо боли,
En otras palabras y siendote mas
другими словами, если быть более
Directo siendo yo el cabron a
прямым, будучи мерзавцем,
Mas duro termine hablando de amor,
в конце концов я заговорил о любви.
Mi error es una glock cargando
Моя ошибка это Glock, заряженный и
Disparando al centro del corazon de esta larga relación,
стреляющий в самое сердце этих долгих отношений.
Si cuando tu no estas nada vale
Когда тебя нет рядом, ничто не имеет значения,
Entiendelo me siento como Frank
пойми, я чувствую себя как Фрэнк
Lucas sin pluma blue magic en new York.
Лукас без синей ручки, без волшебства в Нью-Йорке.
Hey girl escucha porfavor reconozco mi
Эй, девочка, послушай, пожалуйста, я признаю свой
Defecto que es no ser perfecto, pero,
недостаток я не идеален, но
Puedo intentarlo solo dame una oportinidad let's go
я могу попытаться, просто дай мне один шанс, давай!
Hey girl escucha porfavor reconozco mi
Эй, девочка, послушай, пожалуйста, я признаю свой
Defecto que es no ser perfecto, pero
недостаток я не идеален, но
Puedo intentarlo solo dame una oportinidad let's go
я могу попытаться, просто дай мне один шанс, давай!
Me disculpo con la gente solo a Dios
Я извиняюсь перед людьми, только у Бога
Pido perdón por eso te lo pido a ti sin
прошу прощения, поэтому прошу у тебя, не
Importar que hablen (know) eres mi
важно, что говорят (знай), ты моё
Complemento el humo en mi habitación con total inspiración,
дополнение, дым в моей комнате, полное вдохновение.
Si en cada canción esto es lo mas
Если в каждой песне это самая
Sinceró del lado bueno que tengo eres
искренняя часть моей хорошей стороны, ты
Lo que mas amo despues de mi,
то, что я люблю больше всего после себя.
Estas siempre vigente despacio dentro
Ты всегда актуальна, тихо внутри
Del pecho el hombre que como un niño
груди, мужчина, который, как ребёнок,
Te vino a escribir gente hablará por
пришёл писать тебе, люди будут говорить,
Cantarte a ti lo juro y muchos tiraran buscando poner un muro,
посвящая тебе песни, клянусь, и многие будут пытаться построить стену.
A mi no me interesa yo te amo estoy
Меня это не волнует, я люблю тебя, я
Seguro que decirte lo que siento no pinta que soy el duro
уверен, что говорить тебе о своих чувствах не делает меня крутым.
Perdón si aveces yo no puedo estar a tu
Прости, если иногда я не могу быть рядом с тобой,
Lado y lo que significas pocas veces te lo digo mi amor,
и то, что ты значишь, я редко говорю тебе, моя любовь.
Mi situación un tema muy complicado
Моя ситуация очень сложная тема,
Pero estes en donde estes mi corazón esta contigo.
но где бы ты ни была, моё сердце с тобой.
Hey girl escucha porfavor reconozco mi
Эй, девочка, послушай, пожалуйста, я признаю свой
Defecto que es no ser perfecto, pero
недостаток я не идеален, но
Puedo intentarlo solo dame una oportinidad let's go
я могу попытаться, просто дай мне один шанс, давай!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.