Titi DJ - Aku Tak Tahan Lagi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Titi DJ - Aku Tak Tahan Lagi




Aku Tak Tahan Lagi
I Can't Take It Anymore
Huu-uu (Huu-uu)
Huu-uu (Huu-uu)
Ku 'tak tahan lagi (Ku 'tak tahan lagi)
I can't take it anymore (I can't take it anymore)
Aku 'tak tahan lagi (Aku 'tak tahan lagi)
I can't take it anymore (I can't take it anymore)
Bibir ini kugigit sendiri
I bite my own lip
Hati ini kuremas sendiri
I wring my own heart
Penuh benci menetap di hati
Full of hatred, settled in my heart
'Tak tahan
Can't take it
Penuh dusta, kau datang padaku (Penuh rayu)
Full of lies, you come to me (Full of flattery)
Penuh rayu, kau peluk diriku (Diri ini)
Full of flattery, you hug me (Me)
Diri ini jadi 'tak menentu
I've become so indecisive
'Tak tahan ('Tak tahan)
Can't take it (Can't take it)
'Tak tahan, hoo-woo
Can't take it, hoo-woo
Hatiku
My heart
Semua yang kutahu (Kutahu)
Everything I know (I know)
Semua yang kurasa (Kurasa)
Everything I feel (I feel)
Hanyalah cinta (Cinta)
Is just love (Love)
Tiada sekali jua
Not even once
Aku akan menyangka jadi begini
I would have thought it would be like this
Engkau ingin diriku
You want me
Tapi bukan hatiku
But not my heart
Engkau cinta diriku
You love me
Tapi bukan hatiku
But not my heart
Engkau ingin, engkau cinta
You want, you love
Hanya tubuhku
Just my body
Oo-uoo (Oo-uoo)
Oo-uoo (Oo-uoo)
Ku tak tahan lagi (Ku tak tahan lagi)
I can't take it anymore (I can't take it anymore)
Yee-iyee (Yee-iyee)
Yee-iyee (Yee-iyee)
Aku tak tahan lagi (Aku tak tahan lagi)
I can't take it anymore (I can't take it anymore)
Penuh dusta, kau datang padaku (Penuh rayu)
Full of lies, you come to me (Full of flattery)
Penuh rayu, kau peluk diriku (Diri ini)
Full of flattery, you hug me (Me)
Diri ini jadi 'tak menentu, 'tak tahan
I've become so indecisive, I can't take it
'Tak tahan, woo-hoo
Can't take it, woo-hoo
Hatiku
My heart
Semua yang kutahu
Everything I know
Semua yang kurasa
Everything I feel
Hanyalah cinta
Is just love
Tiada sekali jua
Not even once
Aku akan menyangka jadi begini
I would have thought it would be like this
Engkau ingin diriku
You want me
Tapi bukan hatiku
But not my heart
Engkau cinta diriku
You love me
Tapi bukan hatiku
But not my heart
Engkau ingin, engkau cinta
You want, you love
Hanya tubuhku
Just my body
'Tak tahan lagi
Can't take it anymore
Aku bertahan lagi
I can't stand it anymore





Writer(s): Rinto Harahap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.