Paroles et traduction Titi DJ - Benci Tapi Rindu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Benci Tapi Rindu
Ненавижу, но скучаю
Bukan
hanya
sekedar
penghibur
Я
не
просто
утешение,
Diriku
ini,
sayang
Любимый
мой,
Bukan
pula
sekedar
pelepas
И
не
просто
способ
утолить
Rindumu,
oh
sayang
Твою
тоску,
о,
любимый.
Sakit
hatiku
Ты
разбил
мне
сердце,
Kau
buat
begitu
Сделал
мне
так
больно.
Kau
datang
dan
pergi
sesuka
hatimu
Ты
приходишь
и
уходишь,
как
тебе
вздумается,
Oh,
kejamnya
dikau
О,
как
ты
жесток,
Teganya
dikau
padaku
Как
ты
мог
со
мной
так
поступить?
Kau
pergi
dan
datang
sesuka
hatimu
Ты
уходишь
и
приходишь,
как
тебе
вздумается,
Oh,
sakitnya
hati
О,
как
больно
моему
сердцу,
Bencinya
hati
padamu
Как
оно
тебя
ненавидит.
Sakitnya
hati
ini
(Sakit,
sakitnya
hati
ini)
Так
больно
моему
сердцу
(Больно,
больно
моему
сердцу),
Namun
aku
rindu
Но
я
скучаю,
Bencinya
hati
ini
(Benci,
bencinya
hati
ini)
Как
же
тебя
ненавидит
мое
сердце
(Ненавидит,
ненавидит
тебя
мое
сердце),
Tapi
aku
rindu
Но
я
скучаю.
Bukan
hanya
sekedar
penghibur
Я
не
просто
утешение,
Diriku
ini,
sayang
Любимый
мой,
Bukan
pula
sekedar
pelepas
И
не
просто
способ
утолить
Rindumu,
oh
sayang
Твою
тоску,
о,
любимый.
Sakit
hatiku
Ты
разбил
мне
сердце,
Kau
buat
begitu
Сделал
мне
так
больно.
Kau
datang
dan
pergi
sesuka
hatimu
Ты
приходишь
и
уходишь,
как
тебе
вздумается,
Oh,
kejamnya
dikau
О,
как
ты
жесток,
Teganya
dikau
padaku
Как
ты
мог
со
мной
так
поступить?
Kau
pergi
dan
datang
sesuka-sukanya
hatimu
Ты
уходишь
и
приходишь,
как
тебе
вздумается,
Oh,
sakitnya
hati
О,
как
больно
моему
сердцу,
Bencinya
hati
padamu
Как
оно
тебя
ненавидит.
Sakitnya
hati
ini
(Sakit,
sakitnya
hati
ini)
Так
больно
моему
сердцу
(Больно,
больно
моему
сердцу),
Namun
aku
rindu
Но
я
скучаю,
Bencinya
hati
ini
(Benci,
bencinya
hati
ini)
Как
же
тебя
ненавидит
мое
сердце
(Ненавидит,
ненавидит
тебя
мое
сердце),
Tapi
aku
rindu
Но
я
скучаю.
Ku
benci
tapi
ku
rindu,
yeah
Я
ненавижу
тебя,
но
скучаю,
да,
(Ku
benci)
Benci
(Ненавижу
тебя)
Ненавижу,
(Namun
aku
rindu)
Tapi
aku
rindu
(Но
я
скучаю)
Но
я
скучаю,
(Ku
benci
tapi
rindu)
(Ненавижу,
но
скучаю).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rinto Harahap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.