Paroles et traduction Titi DJ - Bila Kuingat
Bila
kuingat
senyum
manismu
Quand
je
me
souviens
de
ton
sourire
Takkan
habis
waktu
melamun
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
rêver
Bila
kuingat
canda
tawamu
Quand
je
me
souviens
de
tes
rires
Takkan
habis
waktu
berangan
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
rêver
Ingin
kumiliki
hari
selamanya
Je
veux
que
nos
jours
durent
éternellement
Berdua
denganmu
selamanya
Être
à
tes
côtés
pour
toujours
Bukan
hanya
angan
yang
kelamaan
Ce
n'est
pas
juste
un
rêve
qui
dure
trop
longtemps
Bila
kuingat
janji
manismu
Quand
je
me
souviens
de
tes
promesses
Kutunggu
sampai
malam
meninggalkanku
Je
t'attends
jusqu'à
ce
que
la
nuit
me
quitte
Bila
kuingat
senyum
manismu
Quand
je
me
souviens
de
ton
sourire
Takkan
habis
waktu
melamun
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
rêver
Bila
kuingat
canda
tawamu
Quand
je
me
souviens
de
tes
rires
Takkan
habis
waktu
berangan
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
rêver
Ingin
kumiliki
hari
selamanya
Je
veux
que
nos
jours
durent
éternellement
Berdua
denganmu
selamanya
Être
à
tes
côtés
pour
toujours
Bukan
hanya
angan
yang
kelamaan
Ce
n'est
pas
juste
un
rêve
qui
dure
trop
longtemps
Bila
kuingat
canda
tawamu
Quand
je
me
souviens
de
tes
rires
Takkan
habis
waktu
berangan
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
rêver
Bila
kuingat
janji-janji
manismu
Quand
je
me
souviens
de
tes
promesses
Kutunggu
sampai
malam
meninggalkanku
Je
t'attends
jusqu'à
ce
que
la
nuit
me
quitte
Semoga
bukan
angan
yang
kelamaan
J'espère
que
ce
n'est
pas
un
rêve
qui
dure
trop
longtemps
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.