Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perasaan
ini
apa
namanya
Wie
nennt
man
dieses
Gefühl?
Kutakut
untuk
menyebut
apa
namanya
Ich
habe
Angst,
es
beim
Namen
zu
nennen.
Bukan
karena
kutakut
salah
Nicht
weil
ich
Angst
habe,
mich
zu
irren,
Tetapi
kutakut
benar
apa
yang
kurasa
sondern
weil
ich
Angst
habe,
dass
es
wahr
ist,
was
ich
fühle.
Pedih
yang
menghujam
di
sanubariku
Der
Schmerz,
der
mein
Innerstes
durchbohrt,
Hancurkan
keyakinan
yang
menjadi
kekuatanku
zerstört
die
Überzeugung,
die
meine
Stärke
war.
Aku
jatuh
lagi
Ich
falle
wieder,
Sekali
lagi
jatuh
wieder
einmal
falle
ich,
Untuk
sekian
kali
zum
wiederholten
Male,
Namun
kali
ini
'ku
galau
doch
dieses
Mal
bin
ich
verwirrt.
Bukan
karena
kutakut
salah
Nicht
weil
ich
Angst
habe,
mich
zu
irren,
Tetapi
kutakut
benar
apa
yang
kurasa
sondern
weil
ich
Angst
habe,
dass
es
wahr
ist,
was
ich
fühle.
Aku
jatuh
lagi
Ich
falle
wieder,
Sekali
lagi
jatuh
wieder
einmal
falle
ich,
Untuk
sekian
kali
zum
wiederholten
Male,
Namun
kali
ini
'ku
galau
doch
dieses
Mal
bin
ich
verwirrt.
Pedih
yang
menghujam
di
sanubariku
Der
Schmerz,
der
mein
Innerstes
durchbohrt,
Hancurkan
keyakinan
yang
menjadi
kekuatanku
zerstört
die
Überzeugung,
die
meine
Stärke
war.
Aku
jatuh
lagi
Ich
falle
wieder,
Sekali
lagi
jatuh
wieder
einmal
falle
ich,
Untuk
sekian
kali
zum
wiederholten
Male,
Namun
kali
ini
aku
galau
doch
dieses
Mal
bin
ich
verwirrt.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dwijayati Dwijayati Dwijayati
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.