Ku Ingin - Titi DJ traduction en allemand

Ku Ingin

Karena cintaku kau jerat
Hingga hati ini terbawa
Secepat itu kutergoda
Bahkan hati ini percaya

Kuberikan rasa cintaku
Hanya untukmu
Hanya padamu
Kapan jua
Untuk selamanya
Di manakah
Wo-ho-o-o ...
Hu-u-u ...

Mengapa engkau inginkan
Cinta kita pisah di depan mata

Kuterlanjur merasakan
Kasih sayang yang pernah kau berikan

Kuingin kau jadi milikku
Hasrat cinta kasih tak berubah
Untuk selamanya 'kan bersama
Kuingin hanyalah dirimu
Sehidup semati berdua
Tiada akan berpisah

Kuterlanjur merasakan
Kasih sayang yang pernah kau berikan

Kuingin kau jadi milikku
Hasrat cinta kasih tak berubah
Untuk selamanya 'kan bersama

Kuingin hanyalah dirimu (dirimu)
Sehidup semati berdua
Tiada akan berpisah

Kuingin (kuingin)
Kau jadi milikku (jadi milikku)
Hasrat cinta kasih (cinta kasih)
Tak berubah (tak berubah)
Untuk selamanya 'kan bersama

Kuingin cintamu untukku
Sehidup semati berdua
Tiada akan berpisah

Kuingin kau jadi milikku
Hasrat cinta kasih
Tak berubah

Ich will

Weil du mich mit deiner Liebe gefangen hast
Bis dieses Herz mitgerissen wurde
So schnell war ich verführt
Sogar dieses Herz glaubte daran

Ich gab dir meine Liebe
Nur für dich
Nur für dich
Wann immer
Für immer
Wo bist du nur?
Wo-ho-o-o ...
Hu-u-u ...

Warum willst du
dass unsere Liebe vor unseren Augen endet?

Ich habe bereits
die Zuneigung gespürt, die du mir einst gegeben hast

Ich will, dass du mein bist
Mein Verlangen nach Liebe ändert sich nicht
Für immer zusammen
Ich will nur dich
Ein Leben lang, in Liebe vereint
Wir werden uns niemals trennen

Ich habe bereits
die Zuneigung gespürt, die du mir einst gegeben hast

Ich will, dass du mein bist
Mein Verlangen nach Liebe ändert sich nicht
Für immer zusammen

Ich will nur dich (dich)
Ein Leben lang, in Liebe vereint
Wir werden uns niemals trennen

Ich will (ich will)
dass du mein bist (mein bist)
Verlangen nach Liebe (Liebe)
ändert sich nicht (ändert sich nicht)
Für immer zusammen

Ich will deine Liebe für mich
Ein Leben lang, in Liebe vereint
Wir werden uns niemals trennen

Ich will, dass du mein bist
Verlangen nach Liebe
ändert sich nicht