Manusia Biasa - Titi DJ traduction en allemand

Manusia Biasa

Masih ku ingat selalu
Saat kau berjanji padaku
Takkan pernah ada cinta yang lainnya
Terasa begitu indah

Tapi semua berbeda
Saat kau kenali dirinya
Sadarkah dirimu diriku terluka
Saat kau sebut namanya

Aku memang manusia biasa
Yang tak sempurna dan kadang salah
Namun di hatiku hanya satu
Cinta untukmu luar biasa

Andaikan saja kau tahu
Aku takkan mudah berubah
Aku kan bertahan selalu bertahan
Sampai waktu memanggilku

Repeat reff

Kemanakah dirimu yang dulu cinta aku
Di manakah dirimu yang selalu merindukanku

Repeat reff namun di hatiku hanya satu
Cinta untukmu luar biasa
Cinta untukmu luar biasa

Gewöhnlicher Mensch

Ich erinnere mich noch genau
Als du mir versprachst
Es wird niemals eine andere Liebe geben
Es fühlte sich so schön an

Aber alles ist anders
Seit du sie kennst
Bist du dir bewusst, dass du mich verletzt
Wenn du ihren Namen nennst

Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch
Nicht perfekt und manchmal fehlerhaft
Doch in meinem Herzen gibt es nur eine
Außergewöhnliche Liebe für dich

Wenn du nur wüsstest
Ich werde mich nicht so leicht verändern
Ich werde durchhalten, immer durchhalten
Bis die Zeit mich ruft

Wiederhole Refrain

Wo bist du, der du mich einst liebtest
Wo bist du, der du mich immer vermisstest

Wiederhole Refrain, doch in meinem Herzen gibt es nur eine
Außergewöhnliche Liebe für dich
Außergewöhnliche Liebe für dich