Paroles et traduction Titi DJ - Menjaga Hati

Menjaga Hati

Masih tertinggal bayanganmu
Yang telah membekas di relung hatiku
Hujan tanpa henti seolah bertanda
Cinta tak disini lagi kau telah berpaling

Biarkan aku menjaga perasaan ini
Menjaga segenap cinta yang telah kau beri
Engkau pergi aku takkan pergi
Kau menjauh aku takkan jauh
Sebenarnya diriku masih mengharapkanmu
Ooh oooh

Masih adakah cahaya rindumu
Yang dulu selalu cerminkan hatimu
Aku takkan bisa menghapus dirimu
Meskipun kulihat kau kini diseberang sana

Biarkan aku menjaga perasaan ini
Menjaga segenap cinta yang telah kau beri
Engkau pergi aku takkan pergi
Kau menjauh aku takkan jauh
Sebenarnya diriku masih mengharapkanmu

Andai akhirnya kau tak juga kembali
Aku tetap sendiri menjaga hati

Biarkan aku menjaga perasaan ini
Menjaga segenap cinta yang telah kau beri
Engkau pergi aku takkan pergi
Kau menjauh aku takkan jauh
Sebenarnya diriku masih mengharapkanmu

Biarkan aku menjaga perasaan ini
Menjaga segenap cinta yang telah kau beri
Engkau pergi aku takkan pergi
Kau menjauh aku takkan jauh
Sebenarnya diriku masih mengharapkanmu

Sejujurnya diriku masih mengharapkanmu
Oooh ooohh
Oooh ooohh

Guarding My Heart

Your shadow still lingers
Etched in the depths of my heart
The relentless rain seems to signal
That love no longer resides here, you've turned away

Let me safeguard these feelings
Preserve the love you've bestowed upon me
Though you've departed, I won't leave
You've distanced yourself, but I won't drift away
In truth, I still long for you
Ooh, ooh

Is there still a glimmer of your affection
That once reflected the depths of your heart
I cannot erase you from my mind
Though I see you now on the other side

Let me safeguard these feelings
Preserve the love you've bestowed upon me
Though you've departed, I won't leave
You've distanced yourself, but I won't drift away
In truth, I still long for you

If in the end, you never return
I'll remain alone, guarding my heart

Let me safeguard these feelings
Preserve the love you've bestowed upon me
Though you've departed, I won't leave
You've distanced yourself, but I won't drift away
In truth, I still long for you

Let me safeguard these feelings
Preserve the love you've bestowed upon me
Though you've departed, I won't leave
You've distanced yourself, but I won't drift away
In truth, I still long for you

To be honest, I still crave your presence
Ooh, ooh
Ooh, ooh