Paroles et traduction Titi DJ - Terlalu Cinta

Terlalu Cinta

Jangan dekat atau
Jangan datang kepadaku lagi
Aku semakin tersiksa
Karena tak memilikimu

Ku coba jalani hari
Dengan mengganti dirimu
Tapi hatiku selalu
Berpihak lagi padamu

Mengapa semua ini
Terjadi kepadaku

Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa
Menjauh dari angan tentangnya

Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia

Слишком люблю

Не подходи близко и
Не приходи ко мне больше.
Мне становится все хуже,
Ведь ты не мой.

Я пытаюсь жить дальше,
Заменить тебя кем-то другим,
Но мое сердце всегда
Снова выбирает тебя.

Почему все это
Случается со мной?

Боже, прости меня,
Я не могу
Перестать мечтать о нем.

Но что я могу поделать,
Если на самом деле
Я люблю его слишком сильно.