Paroles et traduction Titi DJ - Tuhan Jaga Diriku

Tuhan Jaga Diriku

Tuhan, izinkanku mengenalmu
Lebih dekat Kepada-Mu
Hingga kularut dalam pelukanmu
Mohon jaga diriku
Kaulah cahayaku
Yang akan menerangi jalan hidupku
Bersama untuk selamanya

Sungguh tak terbayangkan
Bila ku hidup tanpamu
Ku pasti tak sanggup menjalani hidup ini
Tanpa cintamu diriku
Bagai orang yang tersesat
Yang tak tahu
Arah kemanakah hidup ini

Mungkin ku tak menyadari
Apa yang telah kulewati adalah jalanku
'Tuk mencintaimu lebih dalam
Semakin dalam

Tuhan, izinkanku mengenalmu
Lebih dekat Kepada-Mu
Hingga kularut dalam pelukanmu
Mohon jaga diriku
Kaulah cahayaku
Yang akan menerangi jalan hidupku
Bersama untuk selamanya

Takkan pernah aku ingkari
Janjiku pada dirimu
Untuk selalu patuh kepada diri-Mu (ah-ah)
Akan kurelakan s'galanya
Apapun yang Kau inginkan
Hanya untuk mendapatkan
Nikmat anugerah cinta sejati-Mu
Huu-uu-uu-u

Tuhan, izinkanku mengenalmu
Lebih dekat Kepada-Mu
Hingga kularut dalam pelukanmu
Mohon jaga diriku
Kaulah cahayaku
Yang akan menerangi jalan hidupku

(Bersama-Mu) Bersama-Mu s'lamanya
(Tuhan, izinkanku mengenalmu)
(Lebih dekat Kepada-Mu)
(Hingga kularut dalam pelukanmu)

Mohon jaga diriku
(Kaulah cahayaku) Kau cahayaku
Woo-woo-oo
Bersama untuk selamanya (bersama selamanya)
Bersama untuk selamanya (izinkanku mengenalmu)
(Izinkanku mengenalmu) Hingga ku larut dalam pelukanmu
(Mohon jaga, jaga diriku) Haa-aa-aa yaa-aaa-aaa-aa
(Jaga hidupku bersamamu) Tuhan mohon jaga diriku

Боже, храни меня

Господь, позволь мне узнать Тебя,
Стать ближе к Тебе,
Пока я не растворюсь в Твоих объятиях.
Прошу, храни меня.
Ты - мой свет,
Который освещает мой жизненный путь.
Вместе навсегда.

Не могу даже представить,
Чтобы я делала без Тебя.
Я бы не справилась с этой жизнью
Без Твоей любви.
Как заблудшая душа,
Которая не знает,
Куда идти.

Возможно, я не осознавала,
Что всё, через что я прошла - это мой путь
К тому, чтобы любить Тебя сильнее,
Всё сильнее.

Господь, позволь мне узнать Тебя,
Стать ближе к Тебе,
Пока я не растворюсь в Твоих объятиях.
Прошу, храни меня.
Ты - мой свет,
Который освещает мой жизненный путь.
Вместе навсегда.

Никогда не нарушу
Своё обещание,
Всегда быть послушной Тебе. (а-а)
Я готова на всё,
На всё, чего Ты желаешь,
Только чтобы получить
Блаженство Твоей истинной любви.
Ху-у-у-у

Господь, позволь мне узнать Тебя,
Стать ближе к Тебе,
Пока я не растворюсь в Твоих объятиях.
Прошу, храни меня.
Ты - мой свет,
Который освещает мой жизненный путь.

(С Тобой) С Тобой навсегда.
(Господь, позволь мне узнать Тебя)
(Стать ближе к Тебе)
(Пока я не растворюсь в Твоих объятиях)

Прошу, храни меня.
(Ты - мой свет) Ты - мой свет,
Ву-у-у
Вместе навсегда. (вместе навсегда)
Вместе навсегда. (позволь мне узнать Тебя)
(Позволь мне узнать Тебя) Пока я не растворюсь в Твоих объятиях.
(Прошу, храни, храни меня) Ха-а-а я-а-а-а-а
(Храни мою жизнь рядом с собой) Господь, прошу, храни меня.