Paroles et traduction Titi Kamal - Kau Bilang

Kau Bilang

Aha-aha
Ye-ye
Aha-aha
Aaa-aa-aa
Aaa-aa-aa
Aaa-aa-aa
Aaa-aa-aa
Susahnya cari teman yang setia
Dan mengerti kita apa adanya
Saat senangnya, itu saja yang diburu (yeah)
Kalau kita jatuh, bisanya pada kabur
Susahnya cari pacar yang setia (hey)
Tak mudah tergoda oleh wanita lain
Awalnya cinta manis sekali sikapnya
Jika sudah bosan pasti lirik sana, lirik sini
Aaa-aa-aa
Aaa-aa-aa
Kau bilang bodoh
Padahal gue gampang cari jodoh
Kau bilang polos
Mana bisa hidup tanpa ongkos
Kau bilang lugu
Padahal aku pun lebih tau
Kau bilang telmi
Jelas-jelas ku begoin kamu
Susahnya cari lelaki berhati baik (yeah, yeah)
Yang menjaga seumur hidupku
Awalnya pasti kata-katanya baik
Jika sudah bosan pasti gue ditinggal pergi
Kau bilang bodoh
Padahal gue gampang cari jodoh
Kau bilang polos
Mana bisa hidup tanpa ongkos
Kau bilang lugu
Padahal aku pun lebih tau
Kau bilang telmi
Jelas-jelas ku begoin kamu
Kau bilang bodoh
Padahal gue gampang cari jodoh
Kau bilang polos
Mana bisa hidup tanpa ongkos
Kau bilang lugu
Padahal aku pun lebih tau
Kau bilang telmi
Jelas-jelas ku begoin kamu
Kau bilang cinta
Gue tau kau pasti boong (dasar)
Kau bilang sayang
Paling sayang sebentar aja (ember)
Kau bilang cantik
Pasti yang lain kau bilang gitu (oh my god)
Kau bilang sexy
Ya sudah, ah terima kasih (terima kasih)

Ты Говорил

Ага-ага
Да-да
Ага-ага
Ааа-аа-аа
Ааа-аа-аа
Ааа-аа-аа
Ааа-аа-аа
Так сложно найти верного друга
Который понимает тебя такой, какая ты есть
Только когда все хорошо, все рядом (да)
А когда падаешь, все разбегаются
Так сложно найти верного парня (эй)
Которого не соблазнят другие женщины
Вначале любовь такая сладкая, такое хорошее отношение
А когда надоест, смотрит направо, смотрит налево
Ааа-аа-аа
Ааа-аа-аа
Ты говорил, что я глупая
Хотя мне легко найти себе пару
Ты говорил, что я наивная
Как можно жить без денег
Ты говорил, что я простодушная
Хотя я знаю даже больше
Ты говорил, что я тормоз
Хотя на самом деле я тебя обвела вокруг пальца
Так сложно найти мужчину с добрым сердцем (да, да)
Который будет заботиться обо мне всю жизнь
Сначала, конечно, все слова хорошие
А когда надоест, ты меня бросишь
Ты говорил, что я глупая
Хотя мне легко найти себе пару
Ты говорил, что я наивная
Как можно жить без денег
Ты говорил, что я простодушная
Хотя я знаю даже больше
Ты говорил, что я тормоз
Хотя на самом деле я тебя обвела вокруг пальца
Ты говорил, что я глупая
Хотя мне легко найти себе пару
Ты говорил, что я наивная
Как можно жить без денег
Ты говорил, что я простодушная
Хотя я знаю даже больше
Ты говорил, что я тормоз
Хотя на самом деле я тебя обвела вокруг пальца
Ты говорил, что любишь
Я знаю, ты точно врешь (основа)
Ты говорил, что обожаешь
Наверное, ненадолго (пустое ведро)
Ты говорил, что я красивая
Наверняка, другим ты тоже так говоришь (о боже)
Ты говорил, что я сексуальная
Ну ладно, спасибо (спасибо)