Paroles et traduction Titica feat. Yola Semedo - Atrevido

Atrevido

No ponto do vinho, um homem sentindo assim
Me pediu pra dançar, eu não resisti
Me apertou na cintura, presa me senti
Foi difícil pra mim, mas enfim resisti

Tem um lindo sorriso que toda mulher cai na teia
Tem um jeito bandido, ai meu Deus! fiquei na areia
Tem um lindo sorriso que toda mulher cai na teia
Aaai, na areiaaa!

Atrevido, sim, atrevido!
Atrevido, sim, ele é atrevido
Atrevido, sim, atrevido!
Atrevido sim, ele é atrevido

Atrevido do jeito que eu gosto
Tua maneira estremece a mulher, ai ai ai!
Tens limites no ponto que eu gosto, sim
Desse jeito me tens, podes crer... ai ai!

Toques tipo bassula
Me põe de lado, sou tua
E desse jeito vamos juntos pra rua

Sim, toques tipo bassula
Me põe de lado, sou tua
E desse jeito vamos juntos pra rua!
(Ai, ai, ai!)

Atrevido, sim, ele é atrevido
Atrevido, sim, atrevido!
Atrevido sim, ele é atrevido

Tua coragem comigo
Fazes o meu tipo, atrevido
Ah, vai me bondar, vai me bondar
Aiué, ya yoyo... granda atrevido!
Ah, vai me bondar, ah vai me bondar, ah vai me bondar

(Ai, ai, ai, ai)
Atrevido, sim, atrevido (ele é atrevido)
Atrevido, sim, ele é atrevido (ai, ai, ai, ai)
Atrevido, sim, atrevido (sim... tia Ticny, azimbora!)
Atrevido, sim, ele é atrevido
Atrevido, vai me bondar
Esse vai, esse vai... (bem atrevido)
Esse vai sim, vai me bondar (atrevidoo)
Atrevido, sim, atrevido (bem atrevido)
Atrevido, sim, ele é atrevido (ai, ai, ai, ai...)

Atrevido!

Daring

At a wine bar, a man feeling this way
Asked me to dance, I couldn't resist
He squeezed my waist, I felt trapped
It was hard for me, but eventually I resisted

He has a beautiful smile that every woman falls for
He has a bad boy vibe, oh my God! I was left in the dust
He has a beautiful smile that every woman falls for
Aaai, in the dust!

Daring, yes, daring!
Daring, yes, he's daring
Daring, yes, daring!
Daring yes, he's daring

Daring just the way I like it
Your ways make a woman tremble, oh oh oh!
You have limits at the point that I like, yes
That way you have me, you can believe it... oh oh!

Touches like bassula
Lay me aside, I'm yours
And that way we'll go out together

Yes, touches like bassula
Lay me aside, I'm yours
And that way we'll go out together!
(Oh, oh, oh!)

Daring, yes, he's daring
Daring, yes, daring!
Daring yes, he's daring

Your courage with me
You're my type, daring
Oh, go bond me, go bond me
Aiué, ya yoyo... big daring!
Oh, go bond me, oh go bond me, oh go bond me

(Oh, oh, oh, oh)
Daring, yes, daring (he's daring)
Daring, yes, he's daring (oh, oh, oh, oh)
Daring, yes, daring (yes... tia Ticny, azimbora!)
Daring, yes, he's daring
Daring, go bond me
This one goes, this one goes... (very daring)
This one does indeed go, go bond me (daring man)
Daring, yes, daring (very daring)
Daring, yes, he's daring (oh, oh, oh, oh...)

Daring!