Titiek Puspa - Cinta Putih - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Titiek Puspa - Cinta Putih




Cinta Putih
White Love
Bayu pun semilir
The wind is gently blowing
Puspa pun mewangi
The flowers are fragrant
Karena dikau
Because of you
Bulan senyum ayu
The moon smiles beautifully
Surya keemasan
The sun is golden
Karena dikau
Because of you
Samudra menggelegar
The ocean roars
Gelombang berkejar
The waves chase each other
Karena dikau
Because of you
Simfoni yang terindah
The most beautiful symphony
Terciptalah sudah
Has been created
Karena dikau
Because of you
Dikau penyejuk rasa
You are the soother of my soul
Bila senyummu mengulum
When you smile
Dikau hangatkan cinta
You warm my heart
Bila sentuhan berpadu
When we touch
Dikau getarkan jiwa
You make my soul vibrate
Dalam membisikkan cumbu rayu
When you whisper sweet nothings
Syahdu dalam peraduan
Seductively in my ear
Hingga akhir mimpi senyum
Until the end of my dreams
Cinta putih murni
Pure white love
Balas kasih suci untuk dikau
A sacred gift in return for your love
Dikau teruntuk daku
You are destined for me
Daku diciptakan untuk dikau
I was created for you
Tuhan, bimbinglah kami
God, guide us
Hidup berdua hingga akhir nanti
To live together until the end
Luhur ciptaan-Mu Tuhan
Magnificent is your creation, God
Kekal cinta putih murni
May our pure white love be eternal
Cinta putih murni
Pure white love
Balas kasih suci untuk dikau
A sacred gift in return for your love
Dikau teruntuk daku
You are destined for me
Daku diciptakan untuk dikau
I was created for you
Dikau penyejuk rasa
You are the soother of my soul
Bila senyummu mengulum
When you smile
Dikau hangatkan cinta
You warm my heart
Bila sentuhan berpadu
When we touch
Dikau getarkan jiwa
You make my soul vibrate
Dalam membisikkan cumbu rayu
When you whisper sweet nothings
Syahdu dalam peraduan
Seductively in my ear
Hingga akhir mimpi senyum
Until the end of my dreams
Tuhan, bimbinglah kami
God, guide us
Hidup berdua hingga akhir nanti
To live together until the end
Luhur ciptaan-Mu Tuhan
Magnificent is your creation, God
Kekal cinta putih murni
May our pure white love be eternal





Writer(s): Titiek Puspa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.