Titiek Puspa - Cinta Putih - traduction des paroles en russe
Titiek Puspa Cinta Putih

Titiek Puspa - Cinta Putih

Paroles et traduction Titiek Puspa - Cinta Putih




Cinta Putih
Белая любовь
Bayu pun semilir
Ветер ласкает,
Puspa pun mewangi
Цветы благоухают,
Karena dikau
Потому что ты рядом.
Bulan senyum ayu
Луна нежно улыбается,
Surya keemasan
Солнце сияет золотом,
Karena dikau
Потому что ты рядом.
Samudra menggelegar
Океан шумит,
Gelombang berkejar
Волны бегут наперегонки,
Karena dikau
Потому что ты рядом.
Simfoni yang terindah
Самая прекрасная симфония
Terciptalah sudah
Уже создана,
Karena dikau
Потому что ты рядом.
Dikau penyejuk rasa
Ты - услада для моей души,
Bila senyummu mengulum
Когда твоя улыбка расцветает.
Dikau hangatkan cinta
Ты согреваешь мою любовь,
Bila sentuhan berpadu
Когда наши прикосновения сливаются.
Dikau getarkan jiwa
Ты заставляешь трепетать мою душу,
Dalam membisikkan cumbu rayu
Когда шепчешь слова любви.
Syahdu dalam peraduan
Блаженство быть рядом,
Hingga akhir mimpi senyum
До конца сна видеть улыбку твою.
Cinta putih murni
Любовь белая, чистая,
Balas kasih suci untuk dikau
В ответ на твою любовь святую.
Dikau teruntuk daku
Ты предназначен для меня,
Daku diciptakan untuk dikau
Я создана для тебя.
Tuhan, bimbinglah kami
Господи, веди нас,
Hidup berdua hingga akhir nanti
Чтобы мы жили вместе до конца.
Luhur ciptaan-Mu Tuhan
Велико Твое творение, Господь,
Kekal cinta putih murni
Вечна любовь белая, чистая.
Cinta putih murni
Любовь белая, чистая,
Balas kasih suci untuk dikau
В ответ на твою любовь святую.
Dikau teruntuk daku
Ты предназначен для меня,
Daku diciptakan untuk dikau
Я создана для тебя.
Dikau penyejuk rasa
Ты - услада для моей души,
Bila senyummu mengulum
Когда твоя улыбка расцветает.
Dikau hangatkan cinta
Ты согреваешь мою любовь,
Bila sentuhan berpadu
Когда наши прикосновения сливаются.
Dikau getarkan jiwa
Ты заставляешь трепетать мою душу,
Dalam membisikkan cumbu rayu
Когда шепчешь слова любви.
Syahdu dalam peraduan
Блаженство быть рядом,
Hingga akhir mimpi senyum
До конца сна видеть улыбку твою.
Tuhan, bimbinglah kami
Господи, веди нас,
Hidup berdua hingga akhir nanti
Чтобы мы жили вместе до конца.
Luhur ciptaan-Mu Tuhan
Велико Твое творение, Господь,
Kekal cinta putih murni
Вечна любовь белая, чистая.




Writer(s): Titiek Puspa
Titiek Puspa - Karya Titiek Puspa 60 Tahun
Album
Karya Titiek Puspa 60 Tahun
date de sortie
01-01-1982

1 Cinta
2 Selamat Malam
3 Sendiri
4 Marilah Kemari
5 Dag Dig Dug
6 Hallo
7 Tamatnya Sandiwara
8 Siapa Tahu
9 Lebih Manis Ada Cinta
10 Deddy Oh Deddy
11 Jatuh Cinta
12 Bimbi
13 Cinta Putih
14 Kepergian
15 Yang
16 Jangan Lagi
17 Kupu Kupu Malam
18 Adinda
19 Bing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.