Paroles et traduction Titiek Puspa - Dua Sejoli
Dua
sejoli,
dua
sehati
Две
половинки,
два
сердца
бьются
в
унисон,
Berselimut
kasih
murni
Укрытые
покрывалом
чистой
любви.
Suka
duka
menambah
asri
Радости
и
горести
лишь
украшают
наш
союз,
Cinta
s'makin
bersemi
Любовь
наша
расцветает
все
ярче.
Alam
ini
turut
berseri
Мир
вокруг
сияет
вместе
с
нами,
Saksikan
tulusnya
bakti
Свидетельствуя
о
безграничной
преданности.
Wangi
melati
dan
kidung
nan
adi
Аромат
жасмина
и
сладкая
мелодия
Bagi
dua
sejoli
Звучат
для
нас
двоих.
Selamat
panjang
usia
Долгой
и
счастливой
жизни,
Damai
serta
mulia
Мира
и
процветания,
Ya
Tuhan,
limpahkan
karunia
Господи,
даруй
нам
свою
благодать,
Bagi
yang
kami
cinta
Наших
любимых
храни.
Selamat
panjang
usia
Долгой
и
счастливой
жизни,
Perkawinan
agung
suci
Священный
и
великий
союз,
Ya
Tuhan,
limpahkan
karunia
Господи,
даруй
нам
свою
благодать,
Bagi
dua
sejoli
Двум
любящим
сердцам.
Dua
sejoli,
dua
sehati
Две
половинки,
два
сердца
бьются
в
унисон,
Berselimut
kasih
murni
Укрытые
покрывалом
чистой
любви.
Suka
duka
menambah
asri
Радости
и
горести
лишь
украшают
наш
союз,
Cinta
s'makin
bersemi
Любовь
наша
расцветает
все
ярче.
Alam
ini
turut
berseri
Мир
вокруг
сияет
вместе
с
нами,
Saksikan
tulusnya
bakti
Свидетельствуя
о
безграничной
преданности.
Wangi
melati
dan
kidung
nan
adi
Аромат
жасмина
и
сладкая
мелодия
Bagi
dua
sejoli
Звучат
для
нас
двоих.
Selamat
panjang
usia
Долгой
и
счастливой
жизни,
Damai
serta
mulia
Мира
и
процветания,
Ya
Tuhan,
limpahkan
karunia
Господи,
даруй
нам
свою
благодать,
Bagi
yang
kami
cinta
Наших
любимых
храни.
Selamat
panjang
usia
Долгой
и
счастливой
жизни,
Perkawinan
agung
suci
Священный
и
великий
союз,
Ya
Tuhan,
limpahkan
karunia
Господи,
даруй
нам
свою
благодать,
Bagi
dua
sejoli
Двум
любящим
сердцам.
Ya
Tuhan,
limpahkan
karunia
Господи,
даруй
нам
свою
благодать,
Bagi
dua
sejoli
Двум
любящим
сердцам.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.