Paroles et traduction Titiek Puspa - Gadis
Hai
gadis
Hey
girl
Adikku
ayu
My
beautiful
sister
Bahagianya
May
you
be
happy
Seumurmu
All
your
life
Kau
lincah
You
are
agile
Cantik
dan
lugu
Pretty
and
innocent
Tawa
tangis
Laughter,
tears
Kau
pun
lucu
You
are
also
funny
Hai
gadis
Hey
girl
Kau
pasti
tahu
You
must
know
Dilambangkan
You
are
symbolized
Kuncup
bunga
As
a
flower
bud
Hai
gadis
Hey
girl
Engkau
pun
tahu
You
probably
know
Kini
kuncup
Now
a
bud
Nanti
mekar
bunga
Soon
a
flower
blooms
Sudahkah
kau
siap
siaga
Are
you
prepared
Membekali
diri
'tuk
bertahta
To
equip
yourself
to
reign
Kelak
engkau
'kan
jadi
wanita
Someday
you
will
become
a
woman
Dan
kau
butuh
kawan
pria
And
you
will
need
a
male
companion
Hai
gadis
Hey
girl
Hidup
ini
indah
Life
is
beautiful
Cari
ilmu
Seek
knowledge
Pantang
lelah
Tirelessly
Yang
pasti
hormati
dirimu
Always
respect
yourself
Agar
pria
lebih
hormat
padamu
So
that
men
will
respect
you
more
Sudahkah
kau
siap
siaga
Are
you
prepared
Membekali
diri
'tuk
bertahta
To
equip
yourself
to
reign
Kelak
engkau
'kan
jadi
wanita
Someday
you
will
become
a
woman
Dan
kau
butuh
kawan
pria
And
you
will
need
a
male
companion
Hai
gadis
Hey
girl
Hidup
ini
indah
Life
is
beautiful
Cari
ilmu
Seek
knowledge
Pantang
lelah
Tirelessly
Yang
pasti
hormati
dirimu
Always
respect
yourself
Agar
pria
lebih
hormat
padamu
So
that
men
will
respect
you
more
Gadis,
hei
gadis
Girl,
hey
girl
Hidup
ini
indah
Life
is
beautiful
Gadis,
hei
gadis
Girl,
hey
girl
Engkau
cantik
lincah
You
are
beautiful,
agile
Gadis,
hei
gadis
Girl,
hey
girl
Asal
engkau
tahu
I
hope
you
know
Gadis,
hei
gadis
Girl,
hey
girl
Bahagialah
dirimu
Be
happy
with
yourself
Doaku
padamu
My
prayers
are
with
you
Évaluez la traduction
1
Kupu Kupu Malam
2 Selamat Tidur Sayang
3 Sapiku
4 Mama
5 Jumpa Abri
6 Jejaka Dan Dara
7 Dicoba Dong
8 Berkawan
9 Balita
10 Ayah
11 Aduh Cantiknya
12 Sinyo Dendy
13 Jatuh Cinta
14 Gadis
15 Adinda
16 Hidup Untuk Cinta
17 Marilah Kemari
18 Si Hitam
19 Minah Gadis Dusun
20 Apanya Dong
21 Dansa Yo Dansa
22 Bimbi
23 Bing
24 Pantang Mundur
2 Selamat Tidur Sayang
3 Sapiku
4 Mama
5 Jumpa Abri
6 Jejaka Dan Dara
7 Dicoba Dong
8 Berkawan
9 Balita
10 Ayah
11 Aduh Cantiknya
12 Sinyo Dendy
13 Jatuh Cinta
14 Gadis
15 Adinda
16 Hidup Untuk Cinta
17 Marilah Kemari
18 Si Hitam
19 Minah Gadis Dusun
20 Apanya Dong
21 Dansa Yo Dansa
22 Bimbi
23 Bing
24 Pantang Mundur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.