Paroles et traduction Titiek Puspa - Hidup Untuk Cinta

Hidup Untuk Cinta

Jangankan emas permata
Sesen pun aku tak punya
Tapi jangan kau sangka
Aku takkan gembira
Walau semua itu tak ada

Hidupku untuk cinta
T'lah terbalas cinta
Inilah bahagia, oh-oh

Gunung pun akan kudaki
Lautan kuseberangi
Asalkan kudapati
Cinta kasih abadi
Permata, aku tak peduli

Gunung pun akan kudaki
Lautan kuseberangi
Asalkan kudapati
Cinta kasih abadi
Permata, aku tak, tak peduli

Жить для любви

Пусть нет ни злата, ни алмазов,
И гроша за душой у меня,
Но не думай, милый,
Что я не буду счастлива,
Даже если ничего этого нет.

Живу я для любви,
И любовью живу,
В этом счастье моё, ах.

Горы готова я свернуть,
Океаны переплыть,
Только бы найти
Вечную любовь.
Драгоценности меня не волнуют.

Горы готова я свернуть,
Океаны переплыть,
Только бы найти
Вечную любовь.
Драгоценности меня не, не волнуют.