Paroles et traduction Titiek Puspa - Jatuh Cinta

Jatuh Cinta

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Jatuh cinta berjuta rasanya
Biar siang, biar malam, terbayang wajahnya
Jatuh cinta berjuta indahnya
Biar hitam, biar putih, manislah nampaknya

Dia jauh, aku cemas tapi hati rindu
Dia dekat, aku senang tapi salah tingkah
Dia aktif, aku pura-pura jual mahal
Dia diam, aku cari perhatian, woo, repotnya

Jatuh cinta berjuta indahnya
Dipandang, dibelai, amboi rasanya
Woo-woo, Jatuh cinta berjuta nikmatnya
Menangis, tertawa karena jatuh cinta, woo, asyiknya

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Tomber Amoureux

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Tomber amoureuse, c'est un million de sensations
Que ce soit le jour, que ce soit la nuit, ton visage me revient en mémoire
Tomber amoureuse, c'est un million de beautés
Que ce soit noir, que ce soit blanc, tu es si charmant

Tu es loin, je suis inquiète, mais mon cœur te désire
Tu es près, je suis heureuse, mais je suis maladroite
Tu es actif, je fais semblant de faire la difficile
Tu es silencieux, je cherche ton attention, wouah, c'est compliqué

Tomber amoureuse, c'est un million de beautés
Regardé, caressé, wouah, c'est incroyable
Wouah-wouah, tomber amoureuse, c'est un million de délices
Pleurer, rire à cause de l'amour, wouah, c'est génial

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la