Paroles et traduction Titiek Puspa - Yang

Yang

Tak ku sangka kan begini
Paduan pandang mengesan di hati
Kau ku namakan putri puspa dewi
Berlambang kasih nan abadi
Bintang bintang nan cemerlang
Bagaikan kerling mata mu juwita
Bulan purnama laksana jelmaan
Wajah mu adinda sayang
Tidur ku tak nyenyak
Acap kali terjaga
Kenangan ku melayang jauh tinggi di awan
Kemana kau kan ku cari
Rimba yang mana harus ku arungi
Bawalah daku ke taman asmara
Mebina cinta abadi
Bintang bintang nan cemerlang
Bagaikan kerling mata mu juwita
Bulan purnama laksana jelmaan
Wajah mu adinda sayang
Tidur ku tak nyenyak
Acap kali terjaga
Kenangan ku melayang jauh tinggi do awan
Kemana kau kan ku cari
Rimba yang mana harus ku arungi
Bawa lah aku ke taman asmara
Membina cinta abadi

Который

Не думала, что так получится
Взгляд, запавший в сердце
Я назвала тебя принцессой цветов и богиней
Символ вечной любви
Яркие звезды
Как блеск твоих глаз, мой дорогой
Полная луна подобна воплощению
Твоего лица, любимый мой
Я не могу уснуть
Часто просыпаюсь
Мои воспоминания парят высоко в облаках
Где мне тебя искать?
Какие джунгли мне нужно пройти?
Отвези меня в сад любви
Построить вечную любовь
Яркие звезды
Как блеск твоих глаз, мой дорогой
Полная луна подобна воплощению
Твоего лица, любимый мой
Я не могу уснуть
Часто просыпаюсь
Мои воспоминания парят высоко в облаках
Где мне тебя искать?
Какие джунгли мне нужно пройти?
Отвези меня в сад любви
Построить вечную любовь