Titiek Sandhora - Khayal Dan Penyair - traduction des paroles en russe
Titiek Sandhora Khayal Dan Penyair

Khayal Dan Penyair

Titiek Sandhora

Khayal Dan Penyair - Titiek Sandhoratraduction en russe




Khayal Dan Penyair
Мечта и Поэт
Kawanku yang setia ialah bayangan
Мой верный друг — лишь тень моя,
Hidup di dunia khayal di dalam angan-angan
Живу в мечтах, в мире фантазии.
Kuturuti ajakan melukis nyanyi jiwa
Я следую зову — рисую песни души,
Kuturuti ajakan melukis nyanyi jiwa
Я следую зову — рисую песни души.
Mengkhayal dan memuja
Мечтаю и любуюсь,
Menangis dan tertawa
Смеюсь и плачу.
Mengkhayal dan memuja
Мечтаю и любуюсь,
Menangis dan tertawa
Смеюсь и плачу.
Mengapa kau mengkhayal?
Зачем ты так мечтаешь?
Khayal menggoda hati
Мечты пленяют сердце.
Mengapa kau mengkhayal?
Зачем ты так мечтаешь?
Khayal menggoda hati
Мечты пленяют сердце.
Karena aku haus pada keindahan
Потом что я жажду красоты,
Bagai musafir haus di tengah padang pasir
Как путник — глотка в пустыне.
Berhasrat akan minum seteguk air
Хочу испить хоть каплю воды —
Begitulah dahaga jiwa penyair
Так жаждет душа поэта.
Kawanku yang setia ialah bayangan
Мой верный друг — лишь тень моя,
Hidup di dunia khayal di dalam angan-angan
Живу в мечтах, в мире фантазии.
Kuturuti ajakan melukis nyanyi jiwa
Я следую зову — рисую песни души,
Kuturuti ajakan melukis nyanyi jiwa
Я следую зову — рисую песни души.
Mengkhayal dan memuja
Мечтаю и любуюсь,
Menangis dan tertawa
Смеюсь и плачу.
Mengkhayal dan memuja
Мечтаю и любуюсь,
Menangis dan tertawa
Смеюсь и плачу.
Mengapa kau mengkhayal?
Зачем ты так мечтаешь?
Khayal menggoda hati
Мечты пленяют сердце.
Mengapa kau mengkhayal?
Зачем ты так мечтаешь?
Khayal menggoda hati
Мечты пленяют сердце.
Karena aku haus pada keindahan
Потом что я жажду красоты,
Bagai musafir haus di tengah padang pasir
Как путник — глотка в пустыне.
Berhasrat akan minum seteguk air
Хочу испить хоть каплю воды —
Begitulah dahaga jiwa penyair
Так жаждет душа поэта.




Writer(s): Husein Bawafie
Titiek Sandhora - Hits TITIEK SANDHORA (Original)
Album
Hits TITIEK SANDHORA (Original)
date de sortie
01-01-1980

1 Boneka Dari India
2 Pilu
3 Cinta Hampa
4 Penyakit Cinta
5 Kasih Sekejap
6 Keagungan Tuhan
7 Khayal Dan Penyair
8 Mustika
9 Surat Undangan
10 Termenung
11 Ratapan Anak Tiri
12 Semalam Dimalaysia
13 Masih Sendiri
14 Renungkanlah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.