Paroles et traduction Titiyo - Lovin' out of Nothing

Uh huh
Oh yeah, oh yeah

Once out of love there′s no way back in
We made love out of nothin'

And give it a minute
Give me anything
Cause what′s sliding out of nothing

Uh huh
Oh yeah, oh yeah

Once it's growing you will wonder how
Your heart it started beatin'

Well ′lest it′s over
You'll do anything
Walk through fire for the feeling

And honey
We made love from nothin′
We just let it in and closed the door
And turned a little love it into somethin'
We were scraping sweetness off the floor
And made love out of nothin′ for somethin' more

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

Once out of love there′s no way back in
I was taking you from no one
What a surpise maybe a compromise
Make me wanna stay in this town

And honey
We made love from nothin'
We just let it in and closed the door
And turned a little love into somethin'
We were scraping sweetness off the floor
And made love out of nothin for somethin′ more

(Lovin′ lovin' lovin′) out of nothing
(Lovin' lovin′ lovin') out of nothing
(Lovin′ lovin' lovin') out of nothing
(Lovin′ lovin′ lovin') out of nothing
(Lovin′ lovin' lovin′) out of nothing
(Lovin' lovin′ lovin') out of nothing

And honey
We made love from nothin'
We just let it in and closed the door
And turned a little love into somethin′
We were scraping sweetness off the floor
Cause we made love from nothin′
Cause we made love from nothin'
Made love out of nothin′ for something more
Making love out of nothing' forever more

Ага
О да, О да

Однажды разлюбив, нет пути назад.
Мы занимались любовью из ничего.

И подожди минутку.
Дай мне что нибудь
Потому что то что ускользает из ничего

Ага
О да, О да

Когда она вырастет, ты будешь удивляться, как
Твое сердце начало колотиться.

Что ж, если все не кончено
Ты сделаешь все что угодно
Пройди сквозь огонь ради этого чувства

И милая
Мы занимались любовью из ничего.
Мы просто впустили его и закрыли дверь.
И превратил немного любви во что-то особенное.
Мы соскребали сладость с пола.
И занималась любовью из ничего ради чего-то большего.

О да, О да
О да, О да

Однажды разлюбив, нет пути назад.
Я ни у кого тебя не забирал.
Какая неожиданность, может быть, компромисс.
Заставь меня остаться в этом городе.

И милая
Мы занимались любовью из ничего.
Мы просто впустили его и закрыли дверь.
И превратил маленькую любовь во что-то особенное.
Мы соскребали сладость с пола.
И занимались любовью из ничего ради чего-то большего.

(Любовь, любовь, любовь) из ничего.
(Любовь, любовь, любовь) из ничего.
(Любовь, любовь, любовь) из ничего.
(Любовь, любовь, любовь) из ничего.
(Любовь, любовь, любовь) из ничего.
(Любовь, любовь, любовь) из ничего.

И милая
Мы занимались любовью из ничего.
Мы просто впустили его и закрыли дверь.
И превратил маленькую любовь во что-то особенное.
Мы соскребали сладость с пола.
Потому что мы занимались любовью из ничего.
Потому что мы занимались любовью из ничего.
Занималась любовью из ничего ради чего-то большего.
Заниматься любовью из ничего "навсегда".