Tito Beltran - THE TOAST OF NEW ORLEANS - Be My Love - traduction des paroles en russe




THE TOAST OF NEW ORLEANS - Be My Love
THE TOAST OF NEW ORLEANS - Будь моей любовью
Be my love for no one else can end this yearning
Будь моей любовью, никто не утолит эту жажду,
This need that you and you alone create
Эту нужду, что можешь создать лишь ты,
Just fill my arms the way you fill my dreams
Просто обними меня, как в мечтах моих,
The dreams that you inspire with every sweet desire
В мечтах, что зажжены твоей сладкой страстью,
Be my love and with your kisses set me burning
Будь моей любовью, пусть поцелуи жгут,
One kiss is all I need to seal my fate
Лишь один и судьба моя решена,
And hand in hand we'll find love's promised land
Рука в руке найдём мы край обетованный,
There'll be no one but you for me eternally
Только ты одна навеки для меня,
If you will be my love
Если будешь моей любовью.
Be my love for no one else can end this yearning
Будь моей любовью, никто не утолит эту жажду,
This need that you and you alone create
Эту нужду, что можешь создать лишь ты,
Just fill my arms the way you fill my dreams
Просто обними меня, как в мечтах моих,
The dreams that you inspire with every sweet desire
В мечтах, что зажжены твоей сладкой страстью,
Be my love and with your kisses set me burning
Будь моей любовью, пусть поцелуи жгут,
One kiss is all I need to seal my fate
Лишь один и судьба моя решена,
And hand in hand we'll find love's promised land
Рука в руке найдём мы край обетованный,
There'll be no one but you for me eternally
Только ты одна навеки для меня,
If you will be my love
Если будешь моей любовью.





Writer(s): Sammy Cahn, Nikolaus Brodszky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.