Paroles et traduction Tito"El Bambino" - Por Qué Me Buscas?

Por Qué Me Buscas?

Siempre estás cerca, disponible para mí
Aunque por distraído nunca te sentí
Tuve que caer, al tropezar
Para desde el suelo arriba mirar
Y entre lágrimas ver que tú estabas ahí

Levantándome, me pregunto
¿Por qué me buscas si tanto te he fallado?
¿Por qué me miras si la espalda te he dado?, dímelo
¿Por qué tanto amor?, explícamelo
Aunque no entienda quiero corresponder a tu amor

No valoraba lo que hacías tú por mí
Que me llamabas y yo nunca respondí
Tuve que caer, al tropezar
Para desde el suelo arriba mirar
Y entre lágrimas ver que tú estabas ahí

Levantándome, me pregunto
¿Por qué me buscas si tanto te he fallado?
¿Por qué me miras si la espalda te he dado?, dímelo
¿Por qué tanto amor?, explícamelo
Aunque no entienda quiero corresponder a tu amor

Dame la oportunidad de mostrarte que yo
Estoy dispuesto a cambiar y remendar mi error
Sé que puedes perdonarme y olvidar que pasó
Tú me amas, yo lo sé
Sino explicame por qué

¿Por qué me buscas si tanto te he fallado?
¿Por qué me miras si la espalda te he dado?, dímelo
¿Por qué tanto amor?, explícamelo
Aunque no entienda quiero corresponder a tu amor

Why Are You Looking for Me?

You're always near, available to me
Although distracted, I never felt you
I had to fall, to stumble
To look up from the ground
And in tears see that you were there

Rising, I ask myself
Why are you looking for me if I've failed you so much?
Why are you looking at me if I've turned my back on you? Tell me
Why so much love? Explain it to me
Even if I don't understand, I want to reciprocate your love

I didn't value what you did for me
That you called me and I never answered
I had to fall, to stumble
To look up from the ground
And in tears see that you were there

Rising, I ask myself
Why are you looking for me if I've failed you so much?
Why are you looking at me if I've turned my back on you? Tell me
Why so much love? Explain it to me
Even if I don't understand, I want to reciprocate your love

Give me the chance to show you that I
I'm willing to change and make amends for my mistake
I know you can forgive me and forget what happened
You love me, I know it
If not, explain why

Why are you looking for me if I've failed you so much?
Why are you looking at me if I've turned my back on you? Tell me
Why so much love? Explain it to me
Even if I don't understand, I want to reciprocate your love