Paroles et traduction Tito "El Bambino" feat. Chencho Corleone - Tímida
Estamo'
o
no
estamo'
o
dime
si
fui
Мы
есть
или
нет,
скажи
мне,
если
я
Yo
el
que
malinterpreté
(Malinterpreté)
Тот,
кто
неправильно
понял
(неправильно
понял)
He
visto
como
con
lujuria
me
miras,
Я
видел,
как
ты
смотришь
на
меня
похотливо,
O
si
no
yo
lo
imaginé,
eh-eh
(Imaginé,
eh-eh)
Или,
если
нет,
я
себе
это
представил,
э-э
(представил,
э-э)
Porque
a
veces
pienso
que
tú
quieres
y
al
Потому
что
иногда
я
думаю,
что
ты
хочешь,
и
в
Otro
día
que
tú
no
quieres
(Que
tú
no
quieres)
В
другой
день,
что
ты
не
хочешь
(что
не
хочешь)
Así
tú
eres,
me
confunde',
mis
intenciones
detiene'
Вот
ты
какая,
сбиваешь
меня
с
толку,
мои
намерения
останавливаются'
Entre
nosotro'
Между
нами'
Pasando
cuenta'
yo
quiero
contigo
(Ataca,
Chencho)
Сводя
счеты,
я
хочу
с
тобой
(Атака,
Ченчо)
¿Cómo
te
lo
digo?
Как
мне
тебе
сказать?
Un
poco
más
allá
de
ser
amigos
Немного
дальше,
чем
просто
друзья
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Más
allá
de
tus
labios,
un
poco
más
allá
Дальше
твоих
губ,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Más
allá
de
tu
cuerpo,
un
poco
más
allá
(Chencho)
Дальше
твоего
тела,
немного
дальше
(Ченчо)
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Me
quito
la
camisa,
un
poco
más
allá
Я
снимаю
рубашку,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
antes
de
que
al
final
(Wuh)
Немного
дальше,
прежде
чем
в
конце
концов
(Вух)
Dime
si
hay
Скажи
мне,
есть
Probabilidad
que
yo
te
vea
por
ahí
Вероятность
того,
что
я
увижу
тебя
там
Sé
que
tú
te
presta'
Я
знаю,
что
ты
одолжишься'
¿Qué
tiene'
tonight?
Что
у
тебя
есть'
Si
lo
pide'
rudo
Если
он
попросит
грубо
Después
no
quiero
queja'
Потом
не
хочу
жалоб'
Yo
le
dejé
el
pelo
pa'
donde
Я
оставил
волосы
туда
Ni
encima
de
ahí
pa'
hacerle
un
desorden
И
не
на
голову,
чтобы
сделать
беспорядок
Si
tú
te
ves
mala,
mami,
pues
yo
me
voy
under
Если
ты
выглядишь
плохо,
детка,
то
я
пойду
под
Matemo'
las
gana'
(Chencho),
no
espere'
que
se
desborden
Убиваем
желания
(Ченчо),
не
жди,
пока
они
не
закончатся
Sabe'
que
el
tiempo
corre
Знай,
что
время
летит
Bueno'
los
momento',
pero
pueden
ser
mejores
(Jajaja)
Хорошие
моменты,
но
могут
быть
и
лучше
(хахаха)
Me
gusta
que
tú
te
apasiones
Мне
нравится,
когда
ты
страстная
Que
te
identifique'
y
baile'
mis
cancione'
(Ey)
Что
ты
узнаешь
и
танцуешь
под
мои
песни
(Эй)
Hasta
la
ropa
que
te
pone'
Даже
одежда,
которую
ты
носишь
Cómo
la
combina'
y
juega'
con
to'
los
colore'
Как
она
сочетается
и
играет
со
всеми
цветами
Difícil
porque
no
te
descifro
Трудно,
потому
что
я
не
могу
тебя
расшифровать
Y
no
sé
si
quieres
ir
И
не
знаю,
хочешь
ли
ты
идти
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Más
allá
de
tus
labios,
un
poco
más
allá
(Ey)
Дальше
твоих
губ,
немного
дальше
(Эй)
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Más
allá
de
tu
cuerpo,
un
poco
más
allá
Дальше
твоего
тела,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Me
quito
la
camisa,
un
poco
más
allá
Я
снимаю
рубашку,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
(Chencho
Corleone)
Немного
дальше,
немного
дальше
(Ченчо
Корлеоне)
Un
poco
más
allá,
ante'
de
que
al
final
(El
Patrón)
Немного
дальше,
прежде
чем
в
конце
концов
(Эль
Патрон)
Tú
sabes
algo
y
te
lo
mantiene'
en
silencio
Ты
что-то
знаешь
и
держишь
это
в
секрете
Los
dos
compartimo'
el
mismo
festivo
(Wuh)
Мы
оба
разделяем
один
и
тот
же
праздник
(Вух)
La
vida
es
corta,
baby,
no
perdamo'
tiempo
Жизнь
коротка,
детка,
не
будем
терять
время
Confiésate,
que
yo
también
quiero
contigo
(Dímelo,
Chencho)
Признайся,
что
я
тоже
хочу
с
тобой
(Скажи
мне,
Ченчо)
Yo
te
miro
y
tú
me
mira
(Come
on)
Я
смотрю
на
тебя,
а
ты
на
меня
(Давай)
¿Indica
o
prendo
sativa?
Указать
или
зажечь
сативу?
Si
hay
química
positiva
Если
химия
положительная
Que
el
destino
lo
decida
Пусть
решает
судьба
Por
ahora
trépate
encima
А
пока
залезай
наверх
Dime
to'
lo
que
imagina'
Расскажи
мне
все,
что
ты
представляешь
Si
frota'
la
lámpara
Если
потереть
лампу
Yo
te
lo
vo'a
hacer
realidad
(Luny
Tunes)
Я
сделаю
это
реальностью
(Luny
Tunes)
Tú
sabe'
que
el
tiempo
corre
Ты
знай,
что
время
летит
Bueno'
los
momento',
pero
pueden
ser
mejore'
Хорошие
моменты,
но
могут
быть
и
лучше'
Me
gusta
que
tú
te
apasione'
Мне
нравится,
когда
ты
страстная
Que
te
identifiques,
que
baile'
mis
canciones
Что
ты
узнаешь,
что
танцуешь
под
мои
песни
Hasta
la
ropa
que
te
pone'
Даже
одежда,
которую
ты
носишь
Cómo
la
combina'
y
juega'
con
to'
los
colore'
(Jaja)
Как
она
сочетается
и
играет
со
всеми
цветами
(хахаха)
Difícil
porque
no
te
descifro
Трудно,
потому
что
я
не
могу
тебя
расшифровать
Y
no
sé
si
quieres
ir
(Mundial)
И
не
знаю,
хочешь
ли
ты
идти
(Мир)
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Más
allá
de
tus
labios,
un
poco
más
allá
Дальше
твоих
губ,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Más
allá
de
tu
cuerpo,
un
poco
más
allá
(Chencho)
Дальше
твоего
тела,
немного
дальше
(Ченчо)
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Me
quito
la
camisa,
un
poco
más
allá
Я
снимаю
рубашку,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
un
poco
más
allá
Немного
дальше,
немного
дальше
Un
poco
más
allá,
antes
de
que
al
final
(Wuh)
Немного
дальше,
прежде
чем
в
конце
концов
(Вух)
Bambino
y
Corleone
Бамбино
и
Корлеоне
Combinación
perfecta
Идеальное
сочетание
Chencho
Corleone
Ченчо
Корлеоне
El
Bambino
(Luny)
Эль
Бамбино
(Луни)
Inolvidable,
baby
Незабываемая,
детка
Duran
The
Coach
(Wuh)
Дюран
Тренер
(Вух)
Dios
los
bendiga
Бог
их
благослови
El
Muñeco
es
El
Muñeco
Кукла
- это
кукла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Efrain Fines Nevarez, Orlando Javier Valle Vega
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.