Paroles et traduction Tito "El Bambino" El Patrón feat. Wisin & Yandel - Máquina del Tiempo
Máquina del Tiempo
Time Machine
Quisiera
de
nuevo
entrar
a
tu
cuarto
I
would
like
to
enter
your
room
again
Vestido
de
negro
(Wisin
& Yandel)
Dressed
in
black
(Wisin
& Yandel)
Quiero
recordar
viejos
tiempos
contigo
I
want
to
remember
old
times
with
you
Regresa
a
mi
por
favor
te
lo
pido
Come
back
to
me
please,
I
beg
you
Aunque
nuestras
vidas
sean
distintas
Even
though
our
lives
are
different
Me
dejo
llevar
por
mis
instinto
I
let
myself
be
carried
away
by
my
instincts
Esta
noche
todo
vale
Tonight
anything
goes
Quisiera
tener
una
máquina
del
tiempo
I
wish
I
had
a
time
machine
Para
volvértelo
hacer
To
do
it
to
you
again
Quisiera
darle
para
atrás
al
tiempo
I
wish
I
could
turn
back
time
Para
estar
hasta
el
amanecer
To
be
together
until
dawn
Quisiera
pasar
toda
una
noche
contigo
I
would
like
to
spend
a
whole
night
with
you
Y
besarnos
sin
temer
And
kiss
without
fear
Quisiera
pasar
la
noche
contigo
bailando
I
would
like
to
spend
the
night
dancing
with
you
Lento
lento
lento
Slowly,
slowly,
slowly
La
seguridad
que
tienes
cuando
hablas
conmigo
The
confidence
you
have
when
you
talk
to
me
Me
tienes
loco
y
envuelto
para
mi
es
un
castigo
You
have
me
crazy
and
wrapped
up,
it's
a
punishment
for
me
Tenerte
tan
lejos
To
have
you
so
far
away
Cuando
la
manera
de
llegarte
a
ti
When
the
way
to
reach
you
La
seguridad
que
tienes
cuando
bailas
conmigo
The
confidence
you
have
when
you
dance
with
me
Me
tienes
loco
y
envuelto
para
mi
es
un
castigo
You
have
me
crazy
and
wrapped
up,
it's
a
punishment
for
me
Tenerte
tan
lejos
To
have
you
so
far
away
Buscando
la
manera
de
llegar
ahí
(Doble)
Looking
for
a
way
to
get
there
(Double)
Ten
confianza
que
quisiera
otra
cita
Have
confidence
that
I
would
like
another
date
Señorita
de
todas
tu
eres
la
favorita
Miss,
you
are
the
favorite
of
all
Cuando
me
besa
como
mi
foco,
como
me
grita!!
When
you
kiss
me
like
my
spotlight,
how
you
scream
at
me!!
Estoy
rondando
por
tu
casa
quiero
hacerte
una
visita
I'm
hanging
around
your
house,
I
want
to
pay
you
a
visit
Meterme
por
un
hueco,
disfrazarme
de
muñeco
Get
in
through
a
hole,
disguise
myself
as
a
doll
Vístete
ponte
el
chaleco
Get
dressed,
put
on
your
vest
Aquí
ya
te
vente
conmigo
vamos
hacer
un
memeleco
Come
here
with
me
now,
let's
make
a
mess
Quiero
hacértelo
lento
otra
vez
I
want
to
do
it
slow
again
Pa'
que
conmigo
liberes
el
estrés
(haciéndolo...)
So
that
you
release
stress
with
me
(doing
it...)
Quiero
hacerlo
otra
vez
I
want
to
do
it
again
Una
y
otra
vez
Again
and
again
Damas
y
caballeros
Yandel!!
Ladies
and
gentlemen,
Yandel!!
Quiero
recordar
viejos
tiempos
contigo
I
want
to
remember
old
times
with
you
Regresa
a
mi
por
favor
te
lo
pido
Come
back
to
me
please,
I
beg
you
Aunque
nuestras
vidas
sean
distintas
Even
though
our
lives
are
different
Me
dejo
llevar
por
mis
instinto
I
let
myself
be
carried
away
by
my
instincts
Esta
noche
todo
vale
Tonight
anything
goes
Quisiera
tener
una
máquina
del
tiempo
I
wish
I
had
a
time
machine
Para
volvértelo
hacer
To
do
it
to
you
again
Quisiera
darle
para
atrás
al
tiempo
I
wish
I
could
turn
back
time
Para
estar
hasta
el
amanecer
To
be
together
until
dawn
Quisiera
pasar
toda
una
noche
contigo
I
would
like
to
spend
a
whole
night
with
you
Y
besarnos
sin
temer
And
kiss
without
fear
Quisiera
pasar
la
noche
contigo
bailando
I
would
like
to
spend
the
night
dancing
with
you
Lento
lento
lento
(sin
miedo)
Slowly,
slowly,
slowly
(without
fear)
Se
va
a
escuchar
absurdo
It
will
sound
absurd
Quizás
es
imposible
Maybe
it's
impossible
Pero
quisiera
tener
una
máquina
del
tiempo
But
I
wish
I
had
a
time
machine
Y
entrar
a
tu
cuarto
And
enter
your
room
Ustedes
serán
famosos
You
will
be
famous
Cuando,
nosotros
pongamos
la
renuncia
When
we
resign
Doble
W
& Yandel
Double
W
& Yandel
Victor
el
nazi
Victor
the
Nazi
Nerol
el
rey
de
la
melodía
Nerol
the
king
of
melody
Y
paramos
sin
miedo
a
los
que
no
fallan
And
we
stop
without
fear
of
those
who
do
not
fail
Doble
W
con
Yandel
Double
W
with
Yandel
Tito
el
bambino
Tito
el
bambino
Es
un
trió
invencible
pa'.
It's
an
invincible
trio
for'.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Efrain Fines, Efrain Fines-nevares, Ernesto Fidel Padilla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.