Paroles et traduction Tito 'El Bambino' & Randy - Siente el boom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siente el boom
Почувствуй бум
- (¡Déjala...!)
- (Отпусти
её...!)
- (Yo,
yo!)
- (Йоу,
йоу!)
- Tito
"El
Bambino"
- Тито
"Эль
Бамбино"
- "Live
Music"
- "Живая
музыка"
- (¡Sola
va...!)
- (Она
одна...!)
- No
es
pa'
nadie,
"pa"
- Это
ни
для
кого,
"для"
Déjala
caer...
(C'mon!,
¡Duro,
duro!)
Дай
ей
упасть...
(Давай!,
Сильнее,
сильнее!)
Sola
va
a
caer...
("Dexter,
Mister
Greenz")
Она
сама
упадёт...
("Декстер,
Мистер
Гринз")
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
(¡Ataca,
randy!)
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
(В
атаку,
Рэнди!)
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
Se
juntó
el
bambino
con
el
más
suelto
Бамбино
объединился
с
самым
раскрепощенным
Y
ahora...
(¡No
hay
break!)
И
теперь...
(Без
перерыва!)
Recojan
bultos,
que
a
to'itas
me
las
llevo
Собирайте
вещички,
я
забираю
всех
красоток
(¿Qué
tú
quieres
que
te
diga?)
(Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал?)
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
Si
te
asombra
que
a
to'as
yo
me
las
llevo
Если
тебя
удивляет,
что
я
забираю
всех
Bambino
al
fin,
dueño
de
este
juego
Ведь
я
Бамбино,
хозяин
этой
игры
Matando
la
liga
ahora
con
el
más
nuevo
Убиваю
лигу
сейчас
с
самым
новым
(¡Suelta,
suelta!)
Sin
miedo...
(Давай,
давай!)
Без
страха...
Me
dicen
que
usted
no
rompe
un
plato
Говорят,
что
ты
паинька
Pero
en
tu
cara
se
ve
lo
que
andas
buscando
(¡Mmm!)
Но
на
твоём
лице
видно,
чего
ты
ищешь
(Ммм!)
Después
de
par
de
palos,
un
caco,
un
sato
После
пары
рюмок,
косячка,
сигареты
Déjala
caer...
Дай
ей
упасть...
Sola
va
a
caer...
Она
сама
упадёт...
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
Se
juntó
el
Bambino
con
el
más
suelto
Бамбино
объединился
с
самым
раскрепощенным
Y
ahora...
(¡No
hay
break!)
И
теперь...
(Без
перерыва!)
Recojan
bultos,
que
a
to'itas
me
las
llevo
Собирайте
вещички,
я
забираю
всех
красоток
(¿Qué
tú
quieres
que
te
diga?)
(Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал?)
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит
- "Tito
"El
Bambino"
- "Тито
"Эль
Бамбино"
- "El
internacional"
- "Международный"
- ¡Ataca,
Randy!
- В
атаку,
Рэнди!
- "Chosen
Few"
- "Избранные"
- ¡La
gloria
es
de
Dios,
te
lo
dije!
- Слава
Богу,
я
же
говорил!
- (¡Obliga'o!)
- (Спасибо!)
Cuando
sienta
el
boom
de
este
perreo
intenso
Когда
почувствуешь
бум
этого
интенсивного
перрео
Túmbame
el
guille,
calma
Сбрось
с
себя
одежду,
спокойно
Que
estás
en
falda
y
se
te
ve
to'
Ты
в
юбке,
и
всё
видно
Flaqueaste,
mi
combo
te
ligo...
Ты
ослабла,
моя
команда
тебя
подцепит...
Mi
combo
te
ligo...
Моя
команда
тебя
подцепит...
Mi
combo
te
ligo...
Моя
команда
тебя
подцепит...
Mi
combo
te
ligo...
Моя
команда
тебя
подцепит...
Mi
combo
te
ligo...
Моя
команда
тебя
подцепит...
- "Chosen
Few
- La
Parte
Dos"
- "Избранные
- Часть
Вторая"
- "Boy
Wonder"
- "Бой
Уандер"
- ¡Aquí
'ta
el
palo!
- Вот
он,
хит!
- "DJ
Giann"
- "Диджей
Джиан"
- "Mister
Greenz"
- "Мистер
Гринз"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giann Arias, Randy Ortiz, Miguel De Jesus, Mervin Maldonado, David Torres, Efrain Fines
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.