Paroles et traduction Tito "El Bambino" feat. La India - El Amor (Salsa) [feat. La India]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Amor (Salsa) [feat. La India]
Любовь (Сальса) [совместно с La India]
T':
El
amor
es
una
magia
Т:
Любовь
— это
волшебство,
Una
simple
fantasía
Простая
фантазия,
Es
como
un
sueñooo
que
al
fín
lo
encontre
Это
как
сон,
который
я
наконец
обрел.
I:
Es
como
una
luz
I:
Это
как
свет,
Que
se
esparce
por
el
alma
Который
разливается
по
душе,
Libre
corre
como
el
agua
Свободно
течет,
как
вода,
Hasta
que
llena
el
corazón
Пока
не
наполнит
сердце.
T_I:
Iba
creciendo
y
creciendo
como
nubes
en
el
cielo
T_I:
Он
рос
и
рос,
как
облака
в
небе,
Dando
vueltas
por
el
mundo
es
increíble
así
es
el
amor
Кружил
по
миру,
это
невероятно,
вот
что
такое
любовь.
Y
al
fín
lo
encontre
И
я
наконец
обрел
ее.
I:
(Lo
encontree)
I:
(Обрела
ее)
T_I:
El
amor
te
ciega
aunque
aveces
te
engaña
el
amor
es
pureza
si
es
que
a
alguien
tu
amas
el
amor
te
atrapa
y
de
él
nunca
escaparás
T_I:
Любовь
ослепляет,
хотя
иногда
обманывает,
любовь
— это
чистота,
если
ты
кого-то
любишь,
любовь
захватывает
тебя,
и
от
нее
никогда
не
убежишь.
Sólo
tienes
que
aprender
a
amar,
a
amar
Тебе
просто
нужно
научиться
любить,
любить.
T:
Al
fín
lo
encontre
T:
Я
наконец
обрел
ее.
I:
Lo
encontreee
I:
Обрела
ее.
(Iba
creciendo
y
creciendo
como
nubes
en
el
cielo
(Он
рос
и
рос,
как
облака
в
небе,
Así
es
el
amor)
Вот
что
такое
любовь.)
T:
El
amor
te
ciega
aunque
aveces
te
engaña
el
amor
es
pureza
si
es
que
a
alguien
tu
amas
T:
Любовь
ослепляет,
хотя
иногда
обманывает,
любовь
— это
чистота,
если
ты
кого-то
любишь.
Así
es
el
amor
Вот
что
такое
любовь.
(Iba
creciendo
y
creciendo
como
nubes
en
el
cielo
(Он
рос
и
рос,
как
облака
в
небе,
Así
es
el
amor)
Вот
что
такое
любовь.)
I:
Nuestro
amor
sigue
creciendocomo
nubes
en
el
cielo
dando
vueltas
por
el
mundo
nuestro
amor
es
bien
profundo
I:
Наша
любовь
продолжает
расти,
как
облака
в
небе,
кружит
по
миру,
наша
любовь
очень
глубока.
(Iba
creciendo
y
creciendo
como
nubes
en
el
cielo
(Он
рос
и
рос,
как
облака
в
небе,
Así
es
el
amor)
Вот
что
такое
любовь.)
T:
Así
es
el
amor
India
T:
Вот
что
такое
любовь,
India.
I:
Andando
como
tú
I:
Иду,
как
ты.
(Como
nubes
en
el
cielo)
(Как
облака
в
небе.)
I:
Como
nubes
en
el
cielo
I:
Как
облака
в
небе.
I:
Va
creciendo
I:
Растет.
I:
El
amor,
el
amor,
el
amor
I:
Любовь,
любовь,
любовь.
(Como
nubes
en
el
cielo)
(Как
облака
в
небе.)
T:
Como
nubes
en
el
cielo
T:
Как
облака
в
небе.
T:
Sigue
creciendo
T:
Продолжает
расти.
(Como
nubes
en
el
cielo)
(Как
облака
в
небе.)
I:
Nuestro
amor
I:
Наша
любовь.
I:
Va
creciendo
I:
Растет.
(Como
nubes
en
el
cielo)
(Как
облака
в
небе.)
T:
Hey
India
nunca
dudes
T:
Эй,
India,
никогда
не
сомневайся.
T:
Inexplicable
pero
así
es
el
amor
T:
Необъяснимо,
но
вот
что
такое
любовь.
T:
Zumba
nero
T:
Zumba
nero
T_I:
Así
es
el
amor
T_I:
Вот
что
такое
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joan Ortiz, Efrain Fines
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.