Tito"El Bambino" - Nací Aquí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tito"El Bambino" - Nací Aquí




Nací Aquí
Я родился здесь
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí nací y viviré
Здесь я родился и буду жить
Yo soy de aquí
Я отсюда
Nací aquí como el caqui
Я родился здесь, как хурма
Creo en mi partia
Верю в родную землю
Y en el ritmo que nace de aquí
И в ритме, который рождается здесь
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí vivo y me siento feliz
Здесь я живу и чувствую себя счастливым
Como el jibarito
Как крестьянин
Que anda con su machete por ahi
Что ходит со своим мачете
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí
Я родился здесь
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí
Я родился здесь
Siento una alegría
Чувствую радость
Que no puedo controlar
Которую не могу контролировать
Que me altera
Что меня беспокоит
Todos mis movimientos
Все мои движения
Nace como un tronco
Рождаются, как ствол
Con estilo natural
Со естественным стилем
Soy boricua
Я пуэрториканец
Y lo grito a los cuatro vientos
И кричу об этом на весь мир
Tierra de la solitaria estrella
Земля одинокой звезды
Y esa estrellas es Puerto Rico
И эта звезда, это Пуэрто-Рико
Tierra donde todo crece
Земля, где все растет
Del lololay y el ai bendito
Лолалая и ай бендито
Tierra de los trovadores
Земля трубадуров
Tierra de los deportistas
Земля спортсменов
Tierra de miss universo
Земля Мисс Вселенная
Tierra de grandes artistas
Земля великих артистов
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Aquí nací
Я родился здесь
Aquí viviré
Здесь я буду жить
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí nací y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Yo soy de aquí
Я отсюда
Nací aquí como el coqui
Я родился здесь, как коки
Creo en mi partia
Верю в родную землю
Y en el ritmo que nace de aquí
И в ритме, который рождается здесь
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí vivo y me siento feliz
Здесь я живу и чувствую себя счастливым
Como el jibarito
Как крестьянин
Que anda con su machete por ahi
Что ходит со своим мачете
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí
Я родился здесь
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí
Я родился здесь
Siento una alegría
Чувствую радость
Que no puedo controlar
Которую не могу контролировать
Que me altera
Что меня беспокоит
Todos mis movimientos
Все мои движения
Nace como un tronco
Рождаются, как ствол
Con estilo natural
Со естественным стилем
Soy boricua
Я пуэрториканец
Y lo grito a los cuatro vientos
И кричу об этом на весь мир
Tierra de la solitaria estrella
Земля одинокой звезды
Y esa estrellas es Puerto Rico
И эта звезда, это Пуэрто-Рико
Tierra donde todo crece
Земля, где все растет
Del lololay y el ai bendito
Лолалая и ай бендито
Tierra de los trovadores
Земля трубадуров
Tierra de los deportistas
Земля спортсменов
Tierra de miss universo
Земля Мисс Вселенная
Tierra de grandes artistas
Земля великих артистов
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí nací y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Yo soy de aquí
Я отсюда
Aquí nací
Я родился здесь
Aquí viviré
Здесь я буду жить
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí nací y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Dímelo boricua
Скажи мне, пуэрториканец
Suéltalo cuco
Отпусти это, кукушка
Eh
Эх
El patrón
Босс
Nosotros como paisanos
Мы, как соотечественники
Siempre nos damos la mano
Всегда подаем друг другу руку
Y es que somos diferentes
И мы разные
Y hasta en la alegría se siente
И даже в радости это чувствуется
Por la algarabía hermanos
Благодаря веселью, братья и сестры
Y aunque en lugares lejanos
И хотя в далеких краях
Serros, montañas o llanos
Горы, холмы или равнины
Nos arropa el sentimiento
Нас охватывает чувство
Sabemos llevamos dentro
Мы знаем, что несем внутри
La sangre de un borincano
Кровь боринканца
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Yo soy de aquí
Я отсюда
Dime boricua
Скажи мне, пуэрториканец
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí nací
Я родился здесь
Y aquí viviré
И здесь я буду жить
El patrón
Босс
Con la mano arriba
С поднятой рукой
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Aquí nací y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Yo soy de aquí
Я отсюда
Sin miedo
Без страха
Yo soy de aquí,
Я отсюда,
Nací aquí y aquí viviré
Я родился здесь и буду жить здесь
Que se escuche en el mundo
Пусть весь мир услышит
Yo soy de aquí
Я отсюда
Aquí nací y viviré ...
Я родился здесь и буду жить ...





Writer(s): Fines-nevares Efrain, Berrios Luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.