Paroles et traduction Tito Gómez - Paginas de Amor

Paginas de Amor

Lleno el papel de mi infancia con penas y heridas
Escribo entre páginas blancas lo que fue mi vida
Y una sonrisa de amor se nota en mis labios
Y en esa página, tú
La única que habla de amor
Es tan bonito mirar lo bello de una tarde
Es tan difícil no amar la sonrisa de un niño
Es tan amargo olvidar lo que mucho has querido
De un pálido amanecer, llega una huella que tal vez
No curará nunca el dolor que me dejaste

Esa página de amor tienen tus ojos
Tu pureza, tu dulzura y tu abandono
Niña ingenua que robó tiempo a mi tiempo
Te adueñaste de mi amor, me has cambiado el corazón

Y hasta el timbre de mi voz es diferente
Cuando pronuncio tu nombre entre la gente
Y hasta el viento me devuelve tu fragancia
Y esa página de amor, esa página de amor
Duele a distancia

(Esa página de amor tienen tus ojos)
(Tu pureza, tu dulzura y tu abandono)
Lleno el papel de mi infancia con penas y heridas
Y escribo entre páginas blancas todo lo que fue mi vida
(Esa página de amor tienen tus ojos)
(Tu pureza, tu dulzura y tu abandono)
Y en esa página tú, la única que me habla de amor
Niña me has robado el corazón, te adueñaste de mi amor
(Esa página de amor tienen tus ojos)
(Tu pureza, tu dulzura y tu abandono)

(Esa página de amor tienen tus ojos)
(Tu pureza, tu dulzura y tu abandono)
Cuando pronuncio tu nombre entre la gente
Y hasta el viento me devuelve tu fragancia
Y en esa página tú, y en ésa página tú
(Esa página de amor tienen tus ojos)
(Tu pureza, tu dulzura y tu abandono)

(Tu pureza) Lo más bello de ti
(Tu dulzura) Una sonrisa de amor
(Y tu abandono, hmm)
(Esa página de amor, página de amor)
(Tu pureza) Es diferente
(Tu dulzura) Era una huella
(Y tu abandono, hmm)
(Esa página de amor, página de amor)
(Uh, uh)

Страницы любви

Заполняю листы моего детства болью и ранами
Пишу на белых страницах историю своей жизни
И улыбка любви играет на моих губах
И на этой странице — ты
Единственная, которая говорит о любви
Так прекрасно любоваться красотой вечера
Так сложно не любить улыбку ребенка
Так горько забывать то, что когда-то горячо любил
Из бледного рассвета приходит след, который, возможно
Так никогда и не залечит боль, которую ты мне оставила

На той странице любви твои глаза
Твоя невинность, твоя нежность и твоя беззащитность
Наивная девочка, которая украла время из моего времени
Ты завладела моей любовью, ты изменила мое сердце

И даже тембр моего голоса теперь другой
Когда я произношу твое имя среди людей
И даже ветер возвращает мне твой аромат
И та страница любви, та страница любви
Болит в разлуке

(Та страница любви твои глаза)
(Твоя невинность, твоя нежность и твоя беззащитность)
Заполняю листы моего детства болью и ранами
И пишу на белых страницах все, чем была моя жизнь
(Та страница любви твои глаза)
(Твоя невинность, твоя нежность и твоя беззащитность)
И на той странице — ты, единственная, которая говорит мне о любви
Девочка, ты украла мое сердце, ты завладела моей любовью
(Та страница любви твои глаза)
(Твоя невинность, твоя нежность и твоя беззащитность)

(Та страница любви твои глаза)
(Твоя невинность, твоя нежность и твоя беззащитность)
Когда я произношу твое имя среди людей
И даже ветер возвращает мне твой аромат
И на этой странице — ты, и на этой странице — ты
(Та страница любви твои глаза)
(Твоя невинность, твоя нежность и твоя беззащитность)

(Твоя невинность) Самое прекрасное в тебе
(Твоя нежность) Улыбка любви
(И твоя беззащитность, хмм)
(Та страница любви, страница любви)
(Твоя невинность) Это другое
(Твоя нежность) Это был след
(И твоя беззащитность, хмм)
(Та страница любви, страница любви)
(Ух, ух)