Paroles et traduction Tito Gómez - ¿Quien Nos Iba a Decir?

¿Quien Nos Iba a Decir?

1.---Tito, Tito Gómez
Otra vez
2.---si yo pudiera
Tenerla en mis brazos
Como tu viejo amigo
1.---tu puedes
2.---si yo pudiera
Llevarla en mis brazos
En mis noches de frío
No estaría tan sólo
Yo que tanto la amé
1.---naaah
2.---ahora no esta conmigo
Porque me arrebataste
Sin perdón ni piedad
Lo que siempre fue mío
1.---no me siento culpable
Amigo de mi infancia
De que ella este conmigo
Es que ya no te quiere
Es que ya no comparte
Ni tu pan...
Ni tu vino
Es que la estoy amando
Que le vamos a hacer
Así es el destino
Yo la tengo en mis brazos
La dejaste perder
Ya no somos amigos
Duo: ¿Quién nos iba a decir?, que un amor
Fuera tan tuyo y mío
Quien podría hablar de traición
Si eras mi gran amigo
¿Quien no iba a decir?, que un amor
Fuera tan tuyo y mío
Quien podría hablar de traición
Si eras mi gran amigo
Es tuyo
2.--Si yo pudiera tenerla
Es mío
2.--en mis brazos otra vez
Lo que me arrebataste sin perdón ni piedad, lo que siempre fue mío
Es tuyo... es mio
1.--yo no me siento culpable
De que ella este conmigo
Si es que tu no compartes
Ni tu pan ni tu vino
Es tuyo... es mío
1.--eso fue lo que, lo que ella me dijo
Es tuyo
1.--que le vamos a hacer
Es mío
1.-- la dejaste perder
Yo la tengo en mis brazos
Ya no somos amigos
Es tuyo,
2.--lo que tiene esa mujer
Es mío
2.--si yo pudiera tenerla en mi regazo
En sus noches de frío
Duo: ¿quien nos iba a decir?, que un amor
Fuera tan tuyo y mío
¿Quien podría hablar? de traición
Si eras mi gran amigo
¿Quien nos iba a decir?, que un amor
Fuera tan tuyo y mío
¿Quien podría hablar? de traición
Si eras mi gran amigo
Mi gran amigo
Dejala

Who Would've Known?

1.---Tito, Tito Gomez
Once again
2.---If I could
Hold her in my arms
Like your old friend
1.---You can
2.---If I could
Carry her in my arms
On my cold nights
I wouldn't be alone
Me, who loved her so much
1.---Nooo
2.---Now she's not with me
Because you took her from me
Without forgiveness or mercy
What was always mine
1.---I don't feel guilty
Childhood friend
That she's with me
It's just that she doesn't love you anymore
It's just that she doesn't share
Not your bread...
Not your wine
It's just that I'm loving her
What are we going to do?
That's how destiny is
I have her in my arms
You let her go
We're no longer friends
Duo: Who would've known, that a love
Could be so much yours and mine
Who could speak of betrayal
If you were my great friend
Who would've known, that a love
Could be so much yours and mine
Who could speak of betrayal
If you were my great friend
Yours
2.--If I could hold her
Mine
2.--in my arms again
What you took from me without forgiveness or mercy, what was always mine
Yours... mine
1.--I don't feel guilty
That she's with me
If it's just that you don't share
Not your bread or your wine
Yours... mine
1.--That's what, what she told me
Yours
1.--What are we going to do?
Mine
1.--You let her go
I have her in my arms
We're no longer friends
Yours,
2.--What that woman has
Mine
2.--If I could hold her in my lap
On her cold nights
Duo: Who would've known, that a love
Could be so much yours and mine
Who could speak? of betrayal
If you were my great friend
Who would've known, that a love
Could be so much yours and mine
Who could speak? of betrayal
If you were my great friend
My great friend
Let her go