Como Un Juego De Niños - Tito Nieves traduction en allemand

Como Un Juego De Niños

Nuestro amor comenzó
Como un juego de niños
Y ha logrado convertise en cariño
Que nos une con ferviente adoración fue ilusión
Lo que uniera nuestras vidas al pricipio
Pero fíjate mi alma que distinto
En la forma que hoy vivimos
Nuestro amor no me explico
Como fue posible viviendo
Tan cerca de ti corazón
Tanto tiempo sin decirnos nada como imaginarnos
Tanta adoración nuestro amor comenzó
Como un juego de niños pero fíjate
Mi alma que distinto de la forma
Que vivimos nuestro amor

Wie ein Kinderspiel

Unsere Liebe begann
Wie ein Kinderspiel
Und hat es geschafft, sich in Zuneigung zu verwandeln,
Die uns mit glühender Verehrung verbindet. Es war eine Illusion,
was unsere Leben am Anfang verband.
Aber sieh nur, meine Seele, wie anders
die Art ist, in der wir heute
unsere Liebe leben. Ich kann es mir nicht erklären,
wie es möglich war,
so nah bei dir zu leben, mein Herz,
so lange Zeit, ohne uns etwas zu sagen. Wie konnten wir uns
nur so viel Verehrung vorstellen? Unsere Liebe begann
Wie ein Kinderspiel, aber sieh nur,
meine Seele, wie anders als die Art,
in der wir unsere Liebe leben.