Paroles et traduction Tito Nieves - Dime Donde Y Cuando

Dime Donde Y Cuando

Te ando buscando amor
Porque no estoy tranquilo
No aguanto ya el dolor
De estar sin tu cariño
No puedo engañarme
Solo no dejo de amarte
Y tengo las intensiones
De reconquistarte

No se que pienses tu
De nuestra despedida,
Espero que también
Estés arrepentida,

Le he pedido a Dios
Que aún no te hayas encontrado
A alguien más, que ahora
Esté muy cerca y a tu lado

Tal será necesario darnos
Por perdidos para darnos cuenta
Que cuando se tiene todo
No se extraña nada hasta que se ausenta

No me hagas saber por Dios
Que ya me has olvidado,
Porque estoy completamente de ti enamorado
Un cariño tan bonito que nació
De pronto no hay que abandonarlo,

Vamos a luchar por el
Y a evitar que algo pueda lastimarlo
Dime si tú también piensas
Lo que estoy pensando

Quiero llenarte de besos,
Dime donde y cuando
Dime si tú también piensas
Lo que estoy pensando
Quiero llenarte de besos,
Dime donde y cuando

Tell Me Where and When

I've been searching for you, my love
Because I'm not at peace
I can't bear the pain anymore
Of being without your love
I can't deceive myself
I can't stop loving you
And I intend
To win you back

I don't know what you think
About our goodbye,
I hope you too
Are regretful,

I've asked God
That you haven't found anyone else yet
Someone who is now
Very close and by your side

It will probably be necessary for us to
Get lost in order to realize
That when you have everything
You don't miss anything until it's gone

Don't let me know, for God's sake
That you've already forgotten me,
Because I'm completely in love with you
A love so beautiful that was born
Suddenly we must not abandon it,

Let's fight for it
And prevent anything from hurting it
Tell me if you also think
What I'm thinking

I want to shower you with kisses,
Tell me where and when
Tell me if you also think
What I'm thinking
I want to shower you with kisses,
Tell me where and when