Paroles et traduction Tito Nieves - Dos
Ya
no
te
canses
más,
entiendo
todo...
Don't
tire
yourself
anymore,
I
understand
everything...
Tu
explicación
esta
muy
clara,
Your
explanation
is
very
clear,
Tu
quisiste
encontrar
en
mi
persona,
You
wanted
to
find
in
me,
A
un
rey
más
no
tengo
corona,
A
king
but
I
don't
have
a
crown,
Asi
que
está
muy
definido,
So
it's
very
clear,
Yo
soy
gorrion
de
otro
nido...
I'm
a
sparrow
from
another
nest...
Se
que
a
donde
yo
voy
no
hay
laberintos,
I
know
that
where
I'm
going
there
are
no
labyrinths,
Por
eso
somos
tan
distintos...
That's
why
we
are
so
different...
Dos,
con
distintos
caminos:
tú
gran
mujer,
Two,
with
different
paths:
you
a
great
woman,
Yo
siempre
niño,
tú
desafiando
a
tu
suerte
I
always
a
child,
you
defying
your
fate
Y
yo
soñando
con
tenerte,
And
I
dreaming
of
having
you,
Así
somos
tu
y
yo,
tan
diferentes...
That's
how
you
and
I
are,
so
different...
Más
paralelos
y
de
frente,
But
parallel
and
facing
each
other,
Dos
que
hoy
se
tienden
la
mano,
Two
who
today
shake
hands,
Para
decirse
adios.
To
say
goodbye.
Dos
con
distintos
caminos...
Two
with
different
paths...
Dos
con
distintos
caminos...
Two
with
different
paths...
Yo
soñando
con
tenerte
cuando
llegara
mi
suerte
de
compartir
I
dreamed
of
having
you
when
my
luck
would
come
to
share
Un
buen
rato
contigo.
A
good
time
with
you.
Dos
con
distintos
caminos,
como
quiera
que
sea
quererte
tremenda
Two
with
different
paths,
however
I
want
to
love
you
tremendously
Mujer,
en
el
amor
nunca
me
doy
por
vencido
Woman,
in
love
I
never
surrender
Dos
con
distintos
caminos...
Two
with
different
paths...
Son
distintos
caminos
y
algun
dia
tu
corazon
sera
mio.
They
are
different
paths
and
someday
your
heart
will
be
mine.
Dos,
con
distintos
caminos:
tú
gran
mujer,
Two,
with
different
paths:
you
a
great
woman,
Yo
siempre
niño...
I
always
a
child...
Dos
que
hoy
se
tienden
la
mano,
Two
who
today
shake
hands,
Para
decirse
adiooos.
To
say
farewell.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.