Paroles et traduction Tito Nieves - Imperdonable

Imperdonable

Jugarte así, sentirte así, desearte así
Y no corresponder a tu deseo
Resultado imperdonable rechazar tu juego

Tocarte así, besarte así, sentirte así
Hurgando en el perfume de tu pelo
Resultado imperdonable querer bajarme al suelo

Comenzó el amor como algo que no era más que una atracción
Como un gusto incontrolable que nos lleva la pasión
Que sería imperdonable sabiendo como eres enamorarme

Imperdonable dejar volar mis sueños con tus besos
Soltarte al lado a mi alma y pensamiento y ver cómo navega hacia ti
Imperdonable después de estar de vuelta de la guerra
Caer de nuevo ahora prisionero y quedarme desarmado frente a ti
Es imperdonable para mí

Amarte así, rendirme así, arderme así
Son solo unas migajas de tu tiempo
Sé que te es imperdonable y sin remedio

Imperdonable dejar volar mis sueños con tus besos
Soltarte al lado a mi alma y pensamiento y ver cómo navega hacia ti
Imperdonable después de estar de vuelta de la guerra
Caer de nuevo ahora prisionero y quedarme desarmado frente a ti
Es imperdonable para mí

(Imperdonable, imperdonable)
Dejar volar mis sueños con tus besos
(Imperdonable, imperdonable)
Sabiendo cómo eres yo de ti enamorarme

Después de regresar de la guerra estar de nuevo es
(Imperdonable)
Quedarme desarmado frente a ti
(Imperdonable)
Todo eso es para mi
(Imperdonable)
No corresponder a ti resultado imperdonable

Непростительно

Играть с тобой так, чувствовать тебя так, желать тебя так
И не соответствовать твоему желанию
Непростительной ошибкой было бы отклонить твои игры

Трогать тебя так, целовать тебя так, чувствовать тебя так
Лаская благоухание твоих волос
Непростительным грехом было бы опуститься на землю

Наша любовь началась с мимолетного влечения
С неудержимого влечения, которое ведет нас к страсти
И было бы непростительно влюбиться в тебя, зная, какая ты

Непростительно позволить моим мечтам улететь с твоими поцелуями
Отпустить мою душу и мысли на волю и смотреть, как они плывут к тебе
Непростительно возвращаться к мирной жизни
Чтобы снова стать пленником и безоружным перед тобой
Для меня это непростительно

Любить тебя так, сдаваться так, гореть так
Получая лишь крохи твоего времени
Я знаю, что это непростительно и без надежды

Непростительно позволить моим мечтам улететь с твоими поцелуями
Отпустить мою душу и мысли на волю и смотреть, как они плывут к тебе
Непростительно возвращаться к мирной жизни
Чтобы снова стать пленником и безоружным перед тобой
Для меня это непростительно

(Непростительно, непростительно)
Позволить моим мечтам улететь с твоими поцелуями
(Непростительно, непростительно)
Зная, как ты вскружила мне голову

Вернуться к обычной жизни после войны и снова оказаться
(Непростительно)
Так же беззащитным перед тобой
(Непростительно)
Все это для меня
(Непростительно)
Отказаться от тебя было бы непростительным грехом